“山外江村晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题玉涧八景八首》是宋代王柏所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山外江村晚，
纵横八九家。
过桥无路处，
人思渺天涯。

诗意：
这首诗描绘了一个山外江村的夜晚景象。在山的远处，江村的房屋错落有致地分布着。当人们经过一座桥时，却发现那里已经没有了前进的道路，仿佛思绪也渺茫地漂向了天涯。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了一种深邃的意境。作者运用山与江村的描绘，将读者带入了一幅宁静而宏大的夜景中。诗中的"山外江村晚"形象描绘了山与江的交汇处，夜晚的江村隐约可见，给人以一种遥远而神秘的感觉。"纵横八九家"则展现了江村中错落有致的房屋，形成了一种美丽的景观。然而，在读者期待继续前行的时候，作者却写道"过桥无路处"，给人带来了一种突然的困境感。最后的"人思渺天涯"则进一步强调了这种困境下的思索与遥远感。整首诗以简洁的文字勾勒出了一幅意境深远的画面，使读者在思考和想象中得到一种美的享受。

tí yù jiàn bā jǐng bā shǒu
题玉涧八景八首

shān wài jiāng cūn wǎn, zòng héng bā jiǔ jiā.
山外江村晚，纵横八九家。
guò qiáo wú lù chù, rén sī miǎo tiān yá.
过桥无路处，人思渺天涯。