“一笔划断寒崖”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一笔划断寒崖”出自宋代王柏的《和诸庵花光十梅颂》,
诗句共6个字,诗句拼音为:yī bǐ huà duàn hán yá,诗句平仄:平仄仄仄平平。
“一笔划断寒崖”全诗
《和诸庵花光十梅颂》
一笔划断寒崖,疎蘂数枝低亚。
不待雪压霜摧,已自全体放下。
不待雪压霜摧,已自全体放下。
更新时间:2024年分类:
《和诸庵花光十梅颂》王柏 翻译、赏析和诗意
《和诸庵花光十梅颂》是宋代王柏所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
一笔划断寒崖,
疎蘂数枝低亚。
不待雪压霜摧,
已自全体放下。
诗意:
这首诗词描绘了十朵梅花的景象。梅花是冬季里的一种花卉,它们象征着坚强和纯洁。诗人通过描绘梅花的形态和状态,表达了一种宁静和超脱的心境。
赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了梅花的美丽景象,并融入了一种超越尘世的哲理。首句“一笔划断寒崖”,通过一笔勾勒梅花的形状,强调了梅花的高洁和孤傲。接着,“疎蘂数枝低亚”用简单的词语表达了梅花枝干的稀疏和低垂,形成了一种婉约之美。第三句“不待雪压霜摧”,表达了梅花不畏严寒的品质,即使在雪压之下,梅花依然傲然挺立。最后一句“已自全体放下”,传达了一种超脱的心态,表示梅花已经舍弃了一切繁杂和负担,达到了一种自我解放的境界。
这首诗词通过简练而含蓄的语言,以梅花为象征,抒发了对坚韧和纯洁的赞美,并承载了一种超然的人生态度。它不仅展示了梅花的美丽和独特之处,也引发人们对于生命的思考和追求。整首诗词以其简练而深远的意境,给人以静谧的美感,让人在欣赏梅花的同时,也得到一种内心的宁静和自由。
“一笔划断寒崖”全诗拼音读音对照参考
hé zhū ān huā guāng shí méi sòng
和诸庵花光十梅颂
yī bǐ huà duàn hán yá, shū ruǐ shù zhī dī yà.
一笔划断寒崖,疎蘂数枝低亚。
bù dài xuě yā shuāng cuī, yǐ zì quán tǐ fàng xià.
不待雪压霜摧,已自全体放下。
“一笔划断寒崖”平仄韵脚
拼音:yī bǐ huà duàn hán yá
平仄:平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一笔划断寒崖”的相关诗句
“一笔划断寒崖”的关联诗句
网友评论
* “一笔划断寒崖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一笔划断寒崖”出自王柏的 (和诸庵花光十梅颂),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。