“回首少年观校猎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“回首少年观校猎”全诗
宿鸟投林迷所自,野貛寻穴失其初。
茅柴熟处功非细,榾柮烧来计未疎。
回首少年观校猎,忽飞一骑射山狙。
更新时间:2024年分类:
作者简介(吴潜)
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
《六用喜雪韵二首》吴潜 翻译、赏析和诗意
诗词:《六用喜雪韵二首》
朝代:宋代
作者:吴潜
诗意:
这首诗描述了一个冬天的景象,描绘了梵宫楼阁、平畴、林中的宿鸟、野貛、熟柴和榾柮的燃烧,以及回首少年时代的猎人射击山狙的情景。
赏析:
这首诗以平实自然的语言,将冬日的景色和人物活动描绘得细腻而生动。首先,诗中描述了梵宫楼阁横亘虚无的景象,以及俯瞰平畴的一幅美丽景色,这一描写展示了作者对大自然壮丽景色的赞美。
接着,诗中提到宿鸟迷失了归途,野貛寻找穴居的初衷也失去了。这一描写通过动物的迷茫和迷失,抒发了人类在生活中追求方向时可能遇到的困惑和挣扎。这种对动物行为的描写常常在宋代的诗词中出现,以表达人类情感和道德观念。
随后,诗中描述了柴禾燃烧的场景。茅柴熟透之处的火焰,虽然功效不大,但作者并不嫌弃。这一描写表现了作者对劳动的肯定和对平凡事物的赞美,反映了宋代文人重视人民劳动和日常生活的思想。
最后,诗中展示了回首少年时代的情景,描绘了一位猎人骑马射击山狙的瞬间。这一描写通过突出少年时代的英勇和冒险精神,表达了对过去岁月的怀念和对青春活力的赞美。
总体而言,这首诗通过对冬日景色和人物活动的描绘,展示了自然景观的壮丽和人类生活的琐碎,同时反映了作者对劳动、自然和青春的思考和赞美。
“回首少年观校猎”全诗拼音读音对照参考
liù yòng xǐ xuě yùn èr shǒu
六用喜雪韵二首
fàn gōng lóu gé zhèng héng xū, fǔ kàn píng chóu yī fú shū.
梵宫楼阁正横虚,俯瞰平畴一幅书。
sù niǎo tóu lín mí suǒ zì, yě huān xún xué shī qí chū.
宿鸟投林迷所自,野貛寻穴失其初。
máo chái shú chù gōng fēi xì, gǔ duò shāo lái jì wèi shū.
茅柴熟处功非细,榾柮烧来计未疎。
huí shǒu shào nián guān xiào liè, hū fēi yī qí shè shān jū.
回首少年观校猎,忽飞一骑射山狙。
“回首少年观校猎”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 (仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。