“小山幽桂老尤苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七用喜雨韵三首》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鼻观初闻九里香，
小山幽桂老尤苍。
纵然有少残零热，
自是无缘顿段凉。
似觉衣襦嫌楚葛，
便教床榻卷巴箱。
虬龙雨足当休谢，
谁与飞笺叩玉皇。

诗意：
这首诗词通过描绘雨后的景象，表达了诗人对雨水的喜悦之情。诗中描述了雨后初闻的香气、老桂树、零星的余热以及雨水的丰沛。诗人感叹自己虽然有些许遗憾，但仍然无法阻挡内心的喜悦。最后，诗人向天空飞舞的笺信，希望能够传达自己的感激之情。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了诗人对雨水的喜爱和对自然景物的感受。诗中通过描绘鼻观初闻的香气，将读者引入一个宁静而清新的雨后世界，给人以愉悦的感觉。诗人以幽桂老尤苍的景象，表达了岁月的流转和岁月带来的深沉感受。通过对热和凉的对比，诗人表达了对雨水的热爱和欣喜，即使有些许遗憾，也无法掩盖内心的喜悦。最后，诗人向玉皇表达感谢之情，显示出他对自然的敬畏之心。整首诗词以简练的语言，描写了雨后的景象，表达了对雨水的喜爱和对自然的敬畏之情，给人一种宁静、舒适的感受。

qī yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu
七用喜雨韵三首

bí guān chū wén jiǔ lǐ xiāng, xiǎo shān yōu guì lǎo yóu cāng.
鼻观初闻九里香，小山幽桂老尤苍。
zòng rán yǒu shǎo cán líng rè, zì shì wú yuán dùn duàn liáng.
纵然有少残零热，自是无缘顿段凉。
shì jué yī rú xián chǔ gé, biàn jiào chuáng tà juǎn bā xiāng.
似觉衣襦嫌楚葛，便教床榻卷巴箱。
qiú lóng yǔ zú dāng xiū xiè, shuí yǔ fēi jiān kòu yù huáng.
虬龙雨足当休谢，谁与飞笺叩玉皇。