“不须乞米效颜书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四五用喜雪韵四首》是宋代吴潜所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个独特的场景，通过细腻的描写和寓意深远的意象表达了作者的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：

各家富贵遗弃五虚，
无需乞米效颜书。
尘垢已去物重生，
纯朴如今暂复初。
狡兔躲藏罝网设，
游鱼隐藏渔网疎。
这份恩情每个人都能得到，
不要逐个林间窃取芋狙。

这首诗词的诗意表达了作者对于世间物质财富和虚荣的思考。"富贵家家遗五虚"意味着富贵之家所追求的物质财富和虚名之事物，在作者看来是空虚的，是不值得追求的。"不须乞米效颜书"表达了作者不愿意通过苦苦乞求和追逐虚荣来获得物质财富和名利。作者认为，真正重要的是去除心灵的尘垢，重拾纯朴的本性，回归最初的状态。

诗词中的"狡兔迷藏罝谩设，游鱼潜伏网应疎"通过描绘兔子和鱼的行动，寓意着一种机智和警惕。作者将这种机智和警惕与人际关系中的恩情联系在一起，表达了每个人都应该珍惜别人对自己的恩情，而不是去利用他人或窃取他人的财富。

总的来说，这首诗词通过对于财富和虚荣的思考，以及对于纯朴和恩情的强调，表达了作者对于人生价值和处世态度的深刻思考。诗词运用了精炼的语言和意象，给人以启迪和思考。

sì wǔ yòng xǐ xuě yùn sì shǒu
四五用喜雪韵四首

fù guì jiā jiā yí wǔ xū, bù xū qǐ mǐ xiào yán shū.
富贵家家遗五虚，不须乞米效颜书。
gòu chú yǔ wù zhòng gēng shǐ, pǔ sàn yú jīn zàn fù chū.
垢除与物重更始，朴散于今暂复初。
jiǎo tù mí cáng jū mán shè, yóu yú qián fú wǎng yīng shū.
狡兔迷藏罝谩设，游鱼潜伏网应疎。
cǐ ēn gè gè dāng zhān bèi, mò zhú lín xián qiè yù jū.
此恩个个当沾被，莫逐林閒窃芋狙。