“浅深霜叶红”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浅深霜叶红”全诗
蓬窗今夜客，芦岸晚来风。
更新时间:2024年分类：
作者简介(吴潜)
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
《偶题》吴潜 翻译、赏析和诗意
《偶题》是宋代吴潜的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
浓淡烟村碧，
浅深霜叶红。
蓬窗今夜客，
芦岸晚来风。
诗意：
这首诗描绘了一幅农村秋景的图景。诗人运用了简洁而生动的语言，通过对烟村、霜叶、蓬窗和芦岸的描绘，展现了秋天的景色和氛围。
赏析：
这首诗以简洁的笔触勾勒出了秋天的景色。首两句写烟村和霜叶，通过对色彩的描绘，展现了深浅不一的绿色和红色，形容了大自然中秋天独特的色彩变化。下两句写蓬窗和芦岸，蓬窗是农村房屋的一种窗户，描绘了夜晚有客人到访的情景；芦岸是河边的芦苇丛，写出了晚上来临时风的声音。通过对不同景物的描绘，诗人将读者带入了一个宁静而富有生活气息的秋夜。
整首诗以简约的语言表达了农村秋天的景色和气息，给人以淡雅、静谧的感觉。通过描绘自然景物，诗人传达了对大自然的感悟和对生活的思考。这首诗词展示了吴潜细腻的观察力和对自然的热爱，同时也体现了宋代文人对自然景色的独特审美追求。
“浅深霜叶红”全诗拼音读音对照参考
ǒu tí
偶题
nóng dàn yān cūn bì, qiǎn shēn shuāng yè hóng.
浓淡烟村碧，浅深霜叶红。
péng chuāng jīn yè kè, lú àn wǎn lái fēng.
蓬窗今夜客，芦岸晚来风。
“浅深霜叶红”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。