“此郎如玉树”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此郎如玉树”出自宋代王迈的《送龚少贻北赴汀州司户》,
诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ láng rú yù shù,诗句平仄:仄平平仄仄。
“此郎如玉树”全诗
《送龚少贻北赴汀州司户》
庄敏与文献,诸孙总俊髦。
此郎如玉树,初筮即珠曹。
官小人能大,心清名自高。
公余须力学,流俗易滔滔。
此郎如玉树,初筮即珠曹。
官小人能大,心清名自高。
公余须力学,流俗易滔滔。
更新时间:2024年分类:
《送龚少贻北赴汀州司户》王迈 翻译、赏析和诗意
《送龚少贻北赴汀州司户》是宋代王迈的一首诗。这首诗描绘了诗人送别龚少贻北上任汀州司户的情景,表达了对他的欣赏和祝福。
诗词的中文译文:
庄敏与文献,诸孙总俊髦。
此郎如玉树,初筮即珠曹。
官小人能大,心清名自高。
公余须力学,流俗易滔滔。
诗词的诗意和赏析:
这首诗以赠别的方式,表达了王迈对龚少贻的赞赏和祝福之情。诗中提到庄敏与文献,指的是龚少贻在文学和学问方面的才华,他的子孙们也都很出色。诗人形容龚少贻如同一棵玉树,表示他的品质高尚,初次筮卜即能成为珠玉般的官职。诗人认为即使在小官位上,龚少贻也能有大作为,因为他心地清澈,追求名誉和高尚的品德。最后两句表达了诗人对龚少贻的期望,希望他在余下的时间里努力学习,不被俗世之事所迷惑。
这首诗以简洁明快的语言展现了诗人对龚少贻的赞美和鼓励,充满了对品德和才干的赞赏。通过对龚少贻的描述,诗人传递了自己对高尚品德和追求卓越的价值观的推崇。整首诗抒发了对人才的珍视和对美好前程的期望,同时也反映了宋代社会对士人的重视和对德行的追求。
“此郎如玉树”全诗拼音读音对照参考
sòng gōng shǎo yí běi fù tīng zhōu sī hù
送龚少贻北赴汀州司户
zhuāng mǐn yǔ wén xiàn, zhū sūn zǒng jùn máo.
庄敏与文献,诸孙总俊髦。
cǐ láng rú yù shù, chū shì jí zhū cáo.
此郎如玉树,初筮即珠曹。
guān xiǎo rén néng dà, xīn qīng míng zì gāo.
官小人能大,心清名自高。
gōng yú xū lì xué, liú sú yì tāo tāo.
公余须力学,流俗易滔滔。
“此郎如玉树”平仄韵脚
拼音:cǐ láng rú yù shù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“此郎如玉树”的相关诗句
“此郎如玉树”的关联诗句
网友评论
* “此郎如玉树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此郎如玉树”出自王迈的 (送龚少贻北赴汀州司户),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。