“秋风鹗表声名远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿陈贡元》是宋代作家王迈创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
潘胸万卷富文章，
天产英贤生玉皇。
后日岳神逢诞节，
今朝昂宿出呈祥。
秋风鹗表声名远，
春浪龙门姓字香。
来岁寿觞何处饮，
西湖三月正韶光。

诗意：
这首诗词描绘了一个庆祝贡元寿辰的场景。贡元指的是通过科举考试中举人、进士等级的人。诗中通过对贡元的赞美和祝福，表达了对他们卓越才华和令人钦佩的成就的赞叹之情。

赏析：
这首诗词以庆贺贡元寿辰为主题，以五言律诗的形式展开。诗人通过精巧的描写，将寿辰庆祝活动的盛况展现出来。

首句“潘胸万卷富文章”，表达了贡元的学识渊博和文才出众。潘胸是指《左传》的作者潘岳，这里以潘岳的学识来比喻贡元的博学多才。万卷富文章形容他的文学作品丰富多样。

“天产英贤生玉皇”，意味着贡元是上天赐予的英才，也象征着他们在社会上具有显赫的地位和声望。

“后日岳神逢诞节，今朝昂宿出呈祥”，这两句描述了贡元寿辰当天的盛况。岳神指的是武岳神，传说他出生在这一天，因此有特殊的庆祝活动。昂宿则指的是贡元们在这一天昂首阔步，出现在庆祝活动中，象征着他们的荣耀和祥瑞。

“秋风鹗表声名远，春浪龙门姓字香”，这两句以自然景物来隐喻贡元的声名和姓字的美好。秋风鹗表意味着贡元的声名远扬，如同秋天的鹗鸟展翅高飞。春浪龙门指的是贡元的姓氏，在文学上有着美好的含义，象征着贡元们的家族声望。

最后两句“来岁寿觞何处饮，西湖三月正韶光”，表达了对贡元未来的祝福和期望。寿觞指的是长寿酒，诗人问贡元在来年的寿辰，将在何处举办庆祝活动。西湖三月的韶光则象征着明年春天的美好景色，寓意着贡元们将迎来更加幸福和繁荣的未来。

这首诗词以优美的语言描绘了贡元寿辰的喜庆场景，表达了对贡元们的赞美和祝福，同时也展现了作者对美好未来的期待。

shòu chén gòng yuán
寿陈贡元

pān xiōng wàn juǎn fù wén zhāng, tiān chǎn yīng xián shēng yù huáng.
潘胸万卷富文章，天产英贤生玉皇。
hòu rì yuè shén féng dàn jié, jīn zhāo áng sù chū chéng xiáng.
后日岳神逢诞节，今朝昂宿出呈祥。
qiū fēng è biǎo shēng míng yuǎn, chūn làng lóng mén xìng zì xiāng.
秋风鹗表声名远，春浪龙门姓字香。
lái suì shòu shāng hé chǔ yǐn, xī hú sān yuè zhèng sháo guāng.
来岁寿觞何处饮，西湖三月正韶光。