“婉辞玉女父兄情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再用韵和张仁仲史君》是宋代诗人王迈创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

五花入手眼境明，
合主黉宫善类盟。
善教牖民师帅责，
婉辞玉女父兄情。

这句诗词描绘了五彩斑斓的花朵，映入眼帘的景象清晰明亮。诗中提到的“五花”可以指代各种不同的花朵，象征着多样性和丰富性。这里的花朵与下文的主人公相呼应，形成了一种意境上的对应。

“合主黉宫善类盟”，表达了主人公与黉宫（教育机构）的和谐共处。主人公善于教导百姓，负责指导和领导的职责，而黉宫则是培养人才的地方。两者相辅相成，达成了一种良好的合作关系。

“善教牖民师帅责”，这句诗词强调了主人公善于教导百姓，肩负着教育和领导的责任。他能够以温文尔雅、婉约的言辞，表达对于玉女和父兄的深情厚意。这里的玉女可以指代美德高尚的女性，父兄则代表亲人和长辈。

“马经定价增神骏，鸮亦怀音避恶名”，这两句诗词描绘了马匹和猫头鹰。诗中的马匹被喻为神骏之物，而猫头鹰则被赋予了隐避恶名的意义。这里的马和鸮可以象征着不同的品质和角色，与前文的主人公形成了对比。

“从此心田去稂莠，沐侯化雨及时耕”，这句诗词表达了主人公通过自身的努力和影响，改变了社会的现状。他在心田中除去了杂草和不良品质，使之变得纯净和富饶。主人公的行为好比沐浴之后的田地，被及时的雨水滋润，耕耘之后必将收获丰硕。

这首诗词通过描绘花朵、表达主人公与黉宫的合作关系、描述主人公的教育责任、以及赋予马匹和猫头鹰象征意义等手法，展现了主人公的品质和影响力。整首诗词以平和、和谐的语调，表达了作者对于教育和领导责任的思考和赞美，以及对于社会和谐发展的期许。

zài yòng yùn hé zhāng rén zhòng shǐ jūn
再用韵和张仁仲史君

wǔ huā rù shǒu yǎn jìng míng, hé zhǔ hóng gōng shàn lèi méng.
五花入手眼境明，合主黉宫善类盟。
shàn jiào yǒu mín shī shuài zé, wǎn cí yù nǚ fù xiōng qíng.
善教牖民师帅责，婉辞玉女父兄情。
mǎ jīng dìng jià zēng shén jùn, xiāo yì huái yīn bì è míng.
马经定价增神骏，鸮亦怀音避恶名。
cóng cǐ xīn tián qù láng yǒu, mù hóu huà yǔ jí shí gēng.
从此心田去稂莠，沐侯化雨及时耕。