“寒山拾得哈哈笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“寒山拾得哈哈笑”全诗
寒山拾得哈哈笑,更有人痴似汝麽。
更新时间:2024年分类:
《赠无诤和尚四首》王迈 翻译、赏析和诗意
《赠无诤和尚四首》是宋代作家王迈创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
佛祖曾经几骂诃,
却称无诤意云何。
寒山拾得哈哈笑,
更有人痴似汝麽。
诗意:
这首诗词表达了对无诤和尚的赞赏和思考。无诤和尚是一个佛学修行者,佛祖曾多次责骂他,但却称赞他没有任何妄念和执著。诗人通过这四句诗,探讨了为何佛祖骂诧和尚却称他无诤意,以及与无诤和尚相类似的人群。
赏析:
这首诗词以简洁的语言道出了诗人对无诤和尚的赞赏和思考。第一句描绘了佛祖曾经责骂无诤和尚的场景,表明他遭受了佛祖的指责和批评。第二句提出了一个问题,问为何佛祖称赞无诤和尚没有任何妄念和执著,表达了诗人对无诤和尚修行境界的疑惑。第三句以寒山的形象出现,寒山是一个禅宗高僧,他从无诤和尚的修行中领悟到了一种哈哈大笑的境界,意味着超越了对物质和世俗的执着,展现了一种超然的心态。最后一句指出,还有其他一些人像无诤和尚一样地痴迷于修行,并呼应了诗词的开头,给读者留下了一种思考的余地。
这首诗词通过对无诤和尚的赞赏和思考,探讨了修行者的境界和修行的真谛。诗人通过对佛祖对无诤和尚的批评和称赞的反思,表达了对修行境界的思考和对修行者的敬佩。整首诗以简洁、明快的语言,传达了一种超越尘世的意境,启发了读者对修行和人生的思考。
“寒山拾得哈哈笑”全诗拼音读音对照参考
zèng wú zhēng hé shàng sì shǒu
赠无诤和尚四首
fó zǔ céng jīng jǐ mà hē, què chēng wú zhēng yì yún hé.
佛祖曾经几骂诃,却称无诤意云何。
hán shān shí dé hā hā xiào, gèng yǒu rén chī shì rǔ mó.
寒山拾得哈哈笑,更有人痴似汝麽。
“寒山拾得哈哈笑”平仄韵脚
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。