“君臣大义等乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘲解十首》是宋代作家王迈的一首诗词。这首诗词以嘲讽的口吻，揭示了君臣关系、兄弟情义、权谋斗争、忠诚与背叛等主题。

这首诗词的中文译文如下：

君臣大义等乾坤，
兄弟何曾系大伦。
齐霸分明诛子纠，
唐宗决裂用雠臣。
向时诸老空饶舌，
何物狂生又犯鳞。
一自蒋坡新语出，
斯知世有读书人。

这首诗词通过对君臣、兄弟、权谋、背叛等议题的嘲讽，传达了一种深刻的诗意。

作者在诗中抨击了君臣关系的虚伪和缺乏真正的大义。他指出，君臣之间的关系并非建立在真正的忠诚和大义之上，而是权力和利益的交换。兄弟之情也被作者揭露为虚假，缺乏真正的亲情纽带。

诗中还提到了权谋斗争和背叛。作者以讽刺的语气描述了权臣齐霸清楚地诛杀子弟，唐宗也决裂并利用叛逆的臣子。这揭示了权谋斗争中的残酷和背信弃义。

诗中还提到了当时的知识分子。作者指责那些虚伪的老者们，他们空谈忠诚和大义，却无所作为。然而，作者也表达了对世间仍有真正读书人存在的希望和敬意。

这首诗词以嘲讽的手法揭示了君臣关系的虚伪和权谋斗争的残酷。它通过对社会现象的讽刺和批判，展现了作者对真正大义、真情实感的追求，并对那些仍然坚守内心真实的读书人表示敬意。

cháo jiě shí shǒu
嘲解十首

jūn chén dà yì děng qián kūn, xiōng dì hé zēng xì dà lún.
君臣大义等乾坤，兄弟何曾系大伦。
qí bà fēn míng zhū zi jiū, táng zōng jué liè yòng chóu chén.
齐霸分明诛子纠，唐宗决裂用雠臣。
xiàng shí zhū lǎo kōng ráo shé, hé wù kuáng shēng yòu fàn lín.
向时诸老空饶舌，何物狂生又犯鳞。
yī zì jiǎng pō xīn yǔ chū, sī zhī shì yǒu dú shū rén.
一自蒋坡新语出，斯知世有读书人。