“愁绝湘江浸楚魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《穷》是一首宋代的诗词，作者是苏泂。诗词通过描述一个穷困潦倒的境况，表达了作者内心的苦闷和无奈之情。

诗词的中文译文如下：

已着风帆似马奔，
雪花无数入船门。
诗穷到处无医治，
愁绝湘江浸楚魂。

诗词中的诗意表达了作者处境的无望和绝望。第一句描绘了船帆迎风飞驰的景象，将穷困比作奔马，暗示作者渴望摆脱贫困的束缚。第二句描述了大量的雪花飘入船门，暗喻着寒冷和困苦的生活环境，给人一种无尽的压抑感。

第三句"诗穷到处无医治"表达了作者在创作上的困顿，无法找到解脱的出路。这里的"诗穷"可以理解为创作的枯竭和无能，作者感到无论到哪里都无法得到医治、改变现状。最后一句"愁绝湘江浸楚魂"揭示了作者内心的愁苦和绝望，湘江和楚魂是与作者有关的地域和情感符号，使诗词更具地域特色和个人情感。

整首诗词通过短小精炼的语言，表达了作者对贫困生活的无奈和绝望，以及在创作上的困境。诗意深沉、凄凉，透露出作者内心对现实的痛苦体验，反映了宋代社会底层人民的生活困境和无望感。赏析这首诗词，可以感受到作者真挚的情感和对生活的思考，同时也引发人们对社会不公和贫困问题的思考。

qióng
穷

yǐ zhe fēng fān shì mǎ bēn, xuě huā wú shù rù chuán mén.
已着风帆似马奔，雪花无数入船门。
shī qióng dào chù wú yī zhì, chóu jué xiāng jiāng jìn chǔ hún.
诗穷到处无医治，愁绝湘江浸楚魂。