“家贫上漏复旁穿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵吕清父录参》是苏泂在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两脚如麻数日悬，
家贫上漏复旁穿。
天工却与人争气，
赐得青苔百万钱。

诗意：
这首诗描绘了作者生活贫困的情景，但同时也表达了他对天地造化的敬佩和对命运的乐观态度。尽管生活困顿，但作者仍然欣赏自然界的美丽和奇妙之处，并相信自己的命运会有所好转。

赏析：
这首诗以简洁的语言展现了作者的心境和对生活的态度。"两脚如麻数日悬"形象地描述了作者艰难的处境，家中穷困，连房顶都有漏洞，生活无着。然而，接下来的两句"天工却与人争气，赐得青苔百万钱"表达了作者对天地造化的景仰和对命运的信任。作者认为，尽管他处境艰辛，但天地之间的奇妙创造力远胜人力，他相信自己会得到财富和好运。

整首诗词以简洁明了的语言传递了作者的情感和思想。尽管面对困境，作者展现出一种豁达乐观的心态，积极向上地面对生活。这种积极向上的态度和对自然界的赞美使这首诗具有鼓舞人心的力量，让读者感受到作者的坚韧和对美好未来的希望。

cì yùn lǚ qīng fù lù cān
次韵吕清父录参

liǎng jiǎo rú má shù rì xuán, jiā pín shàng lòu fù páng chuān.
两脚如麻数日悬，家贫上漏复旁穿。
tiān gōng què yú rén zhēng qì, cì dé qīng tái bǎi wàn qián.
天工却与人争气，赐得青苔百万钱。