“未妨随俗引三杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

未妨随俗引三杯”出自宋代苏泂的《红梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi fáng suí sú yǐn sān bēi,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“未妨随俗引三杯”全诗

《红梅》
游仙一曲梦初回,依旧江南鼎鼐才。
岁晚应嫌太孤寂,未妨随俗引三杯

更新时间:2024年分类:

《红梅》苏泂 翻译、赏析和诗意

《红梅》是苏泂创作的一首宋代诗词。以下是《红梅》的中文译文、诗意和赏析:

红梅绽放,芳香扑鼻,如同一曲令人陶醉的游仙之曲,带我回到梦开始的地方。红梅依然在江南地区充满活力地开放,展示着江南地区独特的文化底蕴和才华横溢的人才。

然而,岁月已晚,红梅可能因为孤寂而感到有些无聊。尽管如此,这并不妨碍我随着时光的推移,跟随大众的习俗,举起三杯酒,与红梅共同欢庆。

这首诗描绘了红梅盛开的美景,同时表达了作者对江南文化的热爱和对人们繁忙生活中的一丝安慰。红梅象征着坚强和生命力,它在寒冷的冬季中绽放,带给人们温暖和希望。作者通过描述红梅的美丽和自身的情感,将读者带到了一个富有诗意的想象空间中,让人感受到诗情画意的江南风光。

这首诗的赏析在于它通过红梅的形象将读者引入一个充满诗意和浪漫情怀的意境。作者以简练而优美的语言描绘了红梅的美,同时表达了对江南文化的敬仰和对生活的热爱。这首诗以红梅为媒介,展现了作者对自然景物的细腻观察和对情感的表达,使读者在阅读中产生共鸣,感受到红梅所传递的情感和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未妨随俗引三杯”全诗拼音读音对照参考

hóng méi
红梅

yóu xiān yī qǔ mèng chū huí, yī jiù jiāng nán dǐng nài cái.
游仙一曲梦初回,依旧江南鼎鼐才。
suì wǎn yīng xián tài gū jì, wèi fáng suí sú yǐn sān bēi.
岁晚应嫌太孤寂,未妨随俗引三杯。

“未妨随俗引三杯”平仄韵脚

拼音:wèi fáng suí sú yǐn sān bēi
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未妨随俗引三杯”的相关诗句

“未妨随俗引三杯”的关联诗句

网友评论


* “未妨随俗引三杯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未妨随俗引三杯”出自苏泂的 (红梅),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。