“洋洋圉圉然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵七首》是苏泂在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

陶几看鱼乐，
洋洋圉圉然。
一身随见定，
万事任从前。

这首诗描绘了一个人心情舒畅地坐在陶制的几旁观赏鱼儿，愉悦之情溢于言表。"陶几"是指用陶土制成的小几，"看鱼乐"表示作者在享受观赏鱼儿的乐趣。"洋洋圉圉然"形容作者内心愉悦的样子，充满喜悦与满足。

"一身随见定，万事任从前"表达了作者的豁达心态。他认为自己的身心都随遇而安，无论面对何种情况，都能保持从容自若的态度。"一身随见定"意味着他能够随机应变，接受现实的安排；"万事任从前"则表示他对过去的事物持开放态度，不固守旧观念。

"卖剑更农服，操觚耨柢田"这两句描述了作者转行务农的情景。"卖剑更农服"指作者放弃了原本的武将身份，改穿农民的服装，开始从事农业劳动。"操觚耨柢田"则描绘了作者亲自耕种田地的场景，"觚耨"是指耕田的农具。

"岂能无俭岁，固自有丰年"这两句表达了作者的乐天知命之情。"岂能无俭岁"表示作者认为人生难免有困苦的岁月，但他并不会因此而气馁。"固自有丰年"意味着尽管经历了艰辛，但只要勤劳耕耘，就一定能获得丰收的时刻。这种乐观向上的态度反映了作者对生活的积极态度和对未来的信心。

这首诗词通过简洁而富有意境的表达，表达了作者对自然、人生和命运的思考。诗中展现了作者豁达从容的心态和乐观向上的人生态度，呼应了宋代文人崇尚田园生活的思潮，体现了宋代文化的特点。

cì yùn qī shǒu
次韵七首

táo jǐ kàn yú lè, yáng yáng yǔ yǔ rán.
陶几看鱼乐，洋洋圉圉然。
yī shēn suí jiàn dìng, wàn shì rèn cóng qián.
一身随见定，万事任从前。
mài jiàn gèng nóng fú, cāo gū nòu dǐ tián.
卖剑更农服，操觚耨柢田。
qǐ néng wú jiǎn suì, gù zì yǒu fēng nián.
岂能无俭岁，固自有丰年。