“朋友之宿草未黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《薛道祖鹁鸪帖赞》是宋代岳珂所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
朋友住宿的芦苇尚未变黄，思念之情依然深藏。
对于旧时的争议和批评，仍然心有所感，不能忘怀。
鸠鸟依偎在梁上低垂羽翼，白鹤高飞天际呼啸。
谁能游历广阔无边的虚空，去探寻道义之境，必然能够辨别你我之短长。

诗意：
这首诗词以描绘友谊之情为主题，表达了诗人对朋友间深厚情谊的思念之情。诗中通过芦苇尚未变黄的象征，描绘了朋友住宿的地方，强调了朋友之间的亲密与珍贵。同时，诗人也表达了自己对旧时争议和批评的记忆和感慨，对这些争议和批评并未遗忘。诗中描绘的鸠鸟和白鹤，象征着不同的境遇和追求，通过对比，诗人表达了对朋友的祝愿和期待，希望他们能够超越短处，追求更高的境界。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展示了朋友间深厚情谊的珍贵和可贵。诗人通过描绘芦苇尚未变黄和眷恋的意象，表达了对朋友的思念之情。在诗中，诗人对旧时争议和批评的记忆和感慨，表现出对友谊的珍视和智慧的反思。鸠鸟和白鹤的形象对比，使诗词更加丰富和生动，同时也传达了对朋友的期望，希望他们能够追求更高的境界。整首诗词情感真挚，意境优美，透露出诗人对友谊和人生的深刻思考和关怀。

xuē dào zǔ bó gū tiē zàn
薛道祖鹁鸪帖赞

péng yǒu zhī sù cǎo wèi huáng, juàn juàn yú jiù cáng.
朋友之宿草未黄，眷眷于旧藏。
huà shǐ zhī dǐ zī wèi wàng, yín yín hū fú cháng.
画史之抵訾未忘，齗齗乎弗偿。
jiū bào fāng ér xià chuí, hè lì tiān ér gāo xiáng.
鸠抱枋而下垂，鹤唳天而高翔。
shuí néng yóu jiǔ gāi yǐ wèn tài xū, qí bì yǒu yǐ bié èr zi zhī duǎn cháng yě.
谁能游九垓以问太虚，其必有以别二子之短长也。