“清晓鸣鞭下禁除”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清晓鸣鞭下禁除”全诗
铺臣赐坐宣儒馆,同阅观文鉴古图。
更新时间:2024年分类:
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《清宫词一百首》岳珂 翻译、赏析和诗意
《清宫词一百首》是宋代岳珂创作的一组诗词作品。这组诗词描绘了清晨时分宫廷的景象,以及皇帝与臣子们共同欣赏古代文物的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
清晓鸣鞭下禁除,
迎阳红日耀金铺。
铺臣赐坐宣儒馆,
同阅观文鉴古图。
诗词以清晨的景象为开篇,鞭声响起,禁卫军开始巡逻,清扫宫廷,使宫内清洁无尘。太阳升起,晨曦洒在金铺上,使整个宫殿闪耀辉煌。皇帝赐坐宣儒馆,邀请臣子一同观赏古代文物。大家一起阅读古代文献,观看历史图书,以此来领悟历史的智慧。
这首诗词通过对宫廷清晨景象的描绘,展示了宫廷的庄严和恢弘,以及皇帝对文化的重视。清晨的宫廷是一个令人肃然起敬的地方,它激发了人们对历史的好奇和渴望。皇帝与臣子们共同观赏文物,意味着皇帝注重文化传承和知识的分享。这也表达了岳珂对宋代宫廷文化的赞美和对文化传统的继承。
整首诗词以平实的语言展现了宫廷的景象,字里行间透露出对文化的推崇和对历史的敬仰。通过宫廷的景象和皇帝的举动,诗人将读书、观赏古物与皇帝的权威联系在一起,强调了文化对于国家治理和社会稳定的重要性。同时,诗词也展示了岳珂对宫廷文化的热爱和对历史的向往,以及对文化传统的继承与发扬的期望。
“清晓鸣鞭下禁除”全诗拼音读音对照参考
qīng gōng cí yī bǎi shǒu
清宫词一百首
qīng xiǎo míng biān xià jìn chú, yíng yáng hóng rì yào jīn pū.
清晓鸣鞭下禁除,迎阳红日耀金铺。
pù chén cì zuò xuān rú guǎn, tóng yuè guān wén jiàn gǔ tú.
铺臣赐坐宣儒馆,同阅观文鉴古图。
“清晓鸣鞭下禁除”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。