“石焉取斯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“石焉取斯”全诗
石焉取斯，盖协其能。
遒媚之观，在此尺纸。
善工利器，予鉴如此。
更新时间:2024年分类：
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《唐彦猷谈奉得达二帖赞》岳珂 翻译、赏析和诗意
《唐彦猷谈奉得达二帖赞》是宋代岳珂所作的一首诗词。
中文译文：
公于国史，以好砚称。
石焉取斯，盖协其能。
遒媚之观，在此尺纸。
善工利器，予鉴如此。
诗意：
这首诗词赞美了一个名叫唐彦猷的人获得了两帖优秀的石砚。作者称赞唐彦猷在国家史志中有杰出的成就，并以他对砚台的喜爱来形容其才能的协调。作者认为这两块砚台的造型精美，观之令人陶醉，就像在这一小块纸上展现了无尽的美妙。这些精巧的工具使人们更好地了解和欣赏艺术。
赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对唐彦猷的赞美和对砚台的欣赏。通过将唐彦猷在国家史志中的成就与他对砚台的热爱相结合，诗人展示了对才能和艺术品的共同尊重。诗中的描写生动而精细，通过对砚台的形容使读者能够感受到其优雅和精工细作的美感。整首诗以简约的语言表达了作者对艺术的热爱和对精湛工艺的赞赏，同时也向读者展示了在日常生活中欣赏和珍视美的重要性。
“石焉取斯”全诗拼音读音对照参考
táng yàn yóu tán fèng dé dá èr tiē zàn
唐彦猷谈奉得达二帖赞
gōng yú guó shǐ, yǐ hǎo yàn chēng.
公于国史，以好砚称。
shí yān qǔ sī, gài xié qí néng.
石焉取斯，盖协其能。
qiú mèi zhī guān, zài cǐ chǐ zhǐ.
遒媚之观，在此尺纸。
shàn gōng lì qì, yǔ jiàn rú cǐ.
善工利器，予鉴如此。
“石焉取斯”平仄韵脚
平仄：平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。