“蔚兮遗芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《霍仁仲指教帖赞》是宋代岳珂所作的一首诗词。这首诗词以华美的词藻描绘了一幅绚丽的景象，表达了对美好事物的赞美和珍藏之情。

诗词中的“金斗之魁祥，烂兮流光”形容了一种金色器物的壮丽和闪耀光芒。这里的金斗可能指的是一种华美的容器或器皿，它的魁首之美和流动的光芒给人一种华丽、辉煌的感觉。

接下来的“玉墀之西厢，颀兮荷囊”描绘了一个西厢房内的情景。玉墀是指用玉石铺设的地面，西厢则代表了宫廷中的美好之所。整个景象充满了娇艳、柔美的意象。而“颀兮荷囊”则展示了一个尺度高、姿态优雅的形象，荷囊则象征着丰收和富饶。

“宝墨之淋浪，蔚兮遗芳”描述了一幅宝贵的墨迹被洒落在水中的情景。宝墨代表了书法艺术，淋浪则形容墨迹在水中扩散的样子。这里的描绘给人以墨迹飘散、水波荡漾的美感，同时也表达了对文化艺术的珍视和传承的价值。

最后的“百年之巾缃，宜兮毖藏”表达了对历史文化遗产的珍视和保护之情。百年的巾缃代表了经过岁月沉淀的文物和传统，它们应该被细心保存和传承。诗词通过婉转的语言和细腻的描绘，表达了对美好事物的赞美和对传统文化的呵护之心。

整首诗词以华丽的描绘和华美的词藻，展示了作者对美好事物的赞美之情，同时也传递了对传统文化的重视和传承的呼吁。通过表达对美的追求和对文化传统的珍视，岳珂在诗词中展现了他对美学和人文精神的追求。

huò rén zhòng zhǐ jiào tiē zàn
霍仁仲指教帖赞

jīn dòu zhī kuí xiáng, làn xī liú guāng.
金斗之魁祥，烂兮流光。
yù chí zhī xī xiāng, qí xī hé náng.
玉墀之西厢，颀兮荷囊。
bǎo mò zhī lín làng, wèi xī yí fāng.
宝墨之淋浪，蔚兮遗芳。
bǎi nián zhī jīn xiāng, yí xī bì cáng.
百年之巾缃，宜兮毖藏。