“吁嗟时乎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“吁嗟时乎”全诗
白日昭昭,照下次土只。
瘴烟浩淫,杂海雾只。
憔悴行吟,閴岛屿只。
公乎归徕,无{缪去纟加纟}此诗句只。
黎母之居,家炎陬只。
崒嵂盘郁,蔽云浮只。
蝮虺鰅鳙,蜒僻幽只。
人迹阒绝,魑魅仇只。
公乎归徕,空山不可以久游只。
鸣鸢跕跕,堕池溟只。
蛟蜃噀雨,昼冥冥只。
折肱见沫,瞻斗星只。
夕照黄浊,波涛腥只。
公乎归徕,落景不可以久停只。
茅苇丛薄,桃李囚只。
韶容骀荡,异中州只。
阳龢弗舒,金石流只。
短狐秘蜮,起蛰坏只。
公乎归徕,春不可留只。
卉服椎髻,骈蜓艕只。
咿嗄啁哳,言莫谅只。
烹蛇茹蛊,食且恙只。
眇其愁予,虽迥旷只。
公乎归徕,欢不可并只。
毒洳下湿,既沮疫只。
烦蒸焚惔,交战迫只。
中郁鬲痞,悼{僚去亻加忄}慓只。
层冰肃霜,接朝夕只。
公乎归徕,寒兮无与乎体力只。
长鲸层浪,隔帝家只。
鸟春蛊秋,送年华只。
星河八月,记流槎只。
杳杳万里,谁还沙只。
公乎归徕,衰兮不关乎齿牙只。
公乎归徕,秦川之衍夷,公所生只。
解梁风鹹,收萃营只。
土厚水深,{衍去氵加干}易平只。
洪河大川,坎不盈只。
居之而安,乐不可名只。
公乎归徕,洛水之繁庶,公所寓只。
龙门伊阙,风气聚只。
葩奇俗淳,康汰阜只。
图渊书囿,今古慕只。
资之而深,适不可喻只。
公乎归徕,无叹乎江上只。
紫盍黄旗,天所王只。
浮埃蔽蒙,骋远望只。
圣主如天,既殛放只。
聊以永怀,无沮丧只。
公乎归徕,无悼乎天边只。
资善大议,同诸贤只。
复雠正义,维万年只。
质乎人心,靡或偏只。
守此正中,无迁延只。
噫{左口右献}诗乎,公以为我心只。
彼苍者天,杳难谌只。
吁嗟时乎,天以畀我公只。
彼亡者秦,曷克终只。
乐只韶只,舜之昭只。
无议其将,圣维尧只。
谗慝煽凶,同盛朝只。
公乎归徕,尚予家之招只。
更新时间:2024年分类:
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《赵忠简送春诗帖赞》岳珂 翻译、赏析和诗意
白日昭昭,照下次土只。
瘴烟崔浩淫,各种海雾只。
憔悴行吟,静养岛屿只。
公归来吧,没有{缪离系加贮}这诗句只。
黎母的居住,家炎角只。
险要嵂盘郁,概括说浮只。
蝮蛇鰅鳙,蜿蜒僻静幽深只。
人迹寂静绝,妖怪仇恨只。
公归来吧,空山不可以长时间游泳只。
叫老鹰砧砧,落入池而只。
蛟蜃喷雨,白天阴暗只。
折臂出现泡沫,看北斗星只。
夕照黄浊,波涛鸡只。
公归来吧,落景不可以长时间停留在只。
茅草芦苇草丛,桃李囚犯只。
超容骆荡,中国只是不同。
阳稣不舒,金石流只。
短狐秘蜮,起床垫损坏只。
公归来吧,春不可留只。
蛮荒椎形发髻,并列艕只壁虎。
喔咿咿哳,说没有人相信只。
烹饪蛇吃蛊,吃而且病只。
愁我瞎了,虽然远旷只。
公归来吧,高欢不能都只。
毒枷下湿,既然阻止传染病只。
麻烦蒸烧毯,交战迫使只。
中郁闷膈痞,悼{同僚去询加J }栗只。
层冰肃霜,接早晚只。
公归来吧,寒啊没有与在体力只。
长鲸层浪,帝家只相隔。
鸟春蛊秋季,送年华只。
星河八月,记流槎只。
遥遥万里,谁回沙只。
公归来吧,衰弱不关于牙齿只。
公归来吧,秦川的衍夷,
公出生只。
解梁风都,
收集中营只。
土厚深的水, {衍离开洳河干}易平只。
洪河川,
坎不满只。
居之而安,
乐不可名只。
公归来吧,
洛水的众多,你所寄居只。
龙门山前,风聚只。
华美奇异风俗淳,康淘汰阜只。
图渊写信园林,古今羡慕只。
资的而深,如果不可以比喻只。
公归来吧,不要叹息吗江上只。
紫何不黄旗,上天所王只。
浮尘埃蔽蒙,在远处望只。
圣明的君主如果天,既然把放只。
聊以永怀,没有沮丧只。
公归来吧,没有悼念在天边只。
资善大讨论,同,只。
复仇正义,维万年只。
质吗人心,没有或部分只。
守这正中,不要拖延只。
唉{左口右献}诗吗,你认为我的心只。
彼苍的天,刘杳难谌只。
叹息时吗,天将给我你只。
他们灭亡的秦国,为什么能最终只。
快乐段韶只,舜的儿子只。
没有讨论他将,圣人是尧只。
邪恶煽动凶,同大朝只。
公归来吧,还有我家的招只。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“吁嗟时乎”全诗拼音读音对照参考
zhào zhōng jiǎn sòng chūn shī tiē zàn
赵忠简送春诗帖赞
táo táo mèng chūn, cǎo mù mǎng zhǐ.
陶陶孟春,草木莽只。
bái rì zhāo zhāo, zhào xià cì tǔ zhǐ.
白日昭昭,照下次土只。
zhàng yān hào yín, zá hǎi wù zhǐ.
瘴烟浩淫,杂海雾只。
qiáo cuì xíng yín, qù dǎo yǔ zhǐ.
憔悴行吟,閴岛屿只。
gōng hū guī lái, wú móu qù sī jiā sī cǐ shī jù zhǐ.
公乎归徕,无{缪去纟加纟}此诗句只。
lí mǔ zhī jū, jiā yán zōu zhǐ.
黎母之居,家炎陬只。
zú lǜ pán yù, bì yún fú zhǐ.
崒嵂盘郁,蔽云浮只。
fù huī yú yōng, yán pì yōu zhǐ.
蝮虺鰅鳙,蜒僻幽只。
rén jī qù jué, chī mèi chóu zhǐ.
人迹阒绝,魑魅仇只。
gōng hū guī lái, kōng shān bù kě yǐ jiǔ yóu zhǐ.
公乎归徕,空山不可以久游只。
míng yuān diǎn diǎn, duò chí míng zhǐ.
鸣鸢跕跕,堕池溟只。
jiāo shèn xùn yǔ, zhòu míng míng zhǐ.
蛟蜃噀雨,昼冥冥只。
zhé gōng jiàn mò, zhān dòu xīng zhǐ.
折肱见沫,瞻斗星只。
xī zhào huáng zhuó, bō tāo xīng zhǐ.
夕照黄浊,波涛腥只。
gōng hū guī lái, luò jǐng bù kě yǐ jiǔ tíng zhǐ.
公乎归徕,落景不可以久停只。
máo wěi cóng báo, táo lǐ qiú zhǐ.
茅苇丛薄,桃李囚只。
sháo róng dài dàng, yì zhōng zhōu zhǐ.
韶容骀荡,异中州只。
yáng hé fú shū, jīn shí liú zhǐ.
阳龢弗舒,金石流只。
duǎn hú mì yù, qǐ zhé huài zhǐ.
短狐秘蜮,起蛰坏只。
gōng hū guī lái, chūn bù kě liú zhǐ.
公乎归徕,春不可留只。
huì fú chuí jì, pián tíng bàng zhǐ.
卉服椎髻,骈蜓艕只。
yī á zhāo zhā, yán mò liàng zhǐ.
咿嗄啁哳,言莫谅只。
pēng shé rú gǔ, shí qiě yàng zhǐ.
烹蛇茹蛊,食且恙只。
miǎo qí chóu yǔ, suī jiǒng kuàng zhǐ.
眇其愁予,虽迥旷只。
gōng hū guī lái, huān bù kě bìng zhǐ.
公乎归徕,欢不可并只。
dú rù xià shī, jì jǔ yì zhǐ.
毒洳下湿,既沮疫只。
fán zhēng fén tán, jiāo zhàn pò zhǐ.
烦蒸焚惔,交战迫只。
zhōng yù gé pǐ, dào liáo qù rén jiā xin piāo zhǐ.
中郁鬲痞,悼{僚去亻加忄}慓只。
céng bīng sù shuāng, jiē zhāo xī zhǐ.
层冰肃霜,接朝夕只。
gōng hū guī lái, hán xī wú yǔ hū tǐ lì zhǐ.
公乎归徕,寒兮无与乎体力只。
zhǎng jīng céng làng, gé dì jiā zhǐ.
长鲸层浪,隔帝家只。
niǎo chūn gǔ qiū, sòng nián huá zhǐ.
鸟春蛊秋,送年华只。
xīng hé bā yuè, jì liú chá zhǐ.
星河八月,记流槎只。
yǎo yǎo wàn lǐ, shuí hái shā zhǐ.
杳杳万里,谁还沙只。
gōng hū guī lái, shuāi xī bù guān hū chǐ yá zhǐ.
公乎归徕,衰兮不关乎齿牙只。
gōng hū guī lái, qín chuān zhī yǎn yí,
公乎归徕,秦川之衍夷,
gōng suǒ shēng zhǐ.
公所生只。
jiě liáng fēng xián,
解梁风鹹,
shōu cuì yíng zhǐ.
收萃营只。
tǔ hòu shuǐ shēn,
土厚水深,
yǎn qù shui jiā gàn yì píng zhǐ.
{衍去氵加干}易平只。
hóng hé dà chuān,
洪河大川,
kǎn bù yíng zhǐ.
坎不盈只。
jū zhī ér ān,
居之而安,
lè bù kě míng zhǐ.
乐不可名只。
gōng hū guī lái,
公乎归徕,
luò shuǐ zhī fán shù, gōng suǒ yù zhǐ.
洛水之繁庶,公所寓只。
lóng mén yī quē, fēng qì jù zhǐ.
龙门伊阙,风气聚只。
pā qí sú chún, kāng tài fù zhǐ.
葩奇俗淳,康汰阜只。
tú yuān shū yòu, jīn gǔ mù zhǐ.
图渊书囿,今古慕只。
zī zhī ér shēn, shì bù kě yù zhǐ.
资之而深,适不可喻只。
gōng hū guī lái, wú tàn hū jiāng shàng zhǐ.
公乎归徕,无叹乎江上只。
zǐ hé huáng qí, tiān suǒ wáng zhǐ.
紫盍黄旗,天所王只。
fú āi bì méng, chěng yuǎn wàng zhǐ.
浮埃蔽蒙,骋远望只。
shèng zhǔ rú tiān, jì jí fàng zhǐ.
圣主如天,既殛放只。
liáo yǐ yǒng huái, wú jǔ sàng zhǐ.
聊以永怀,无沮丧只。
gōng hū guī lái, wú dào hū tiān biān zhǐ.
公乎归徕,无悼乎天边只。
zī shàn dà yì, tóng zhū xián zhǐ.
资善大议,同诸贤只。
fù chóu zhèng yì, wéi wàn nián zhǐ.
复雠正义,维万年只。
zhì hū rén xīn, mí huò piān zhǐ.
质乎人心,靡或偏只。
shǒu cǐ zhèng zhōng, wú qiān yán zhǐ.
守此正中,无迁延只。
yī zuǒ kǒu yòu xiàn shī hū, gōng yǐ wéi wǒ xīn zhǐ.
噫{左口右献}诗乎,公以为我心只。
bǐ cāng zhě tiān, yǎo nán chén zhǐ.
彼苍者天,杳难谌只。
xū jiē shí hū, tiān yǐ bì wǒ gōng zhǐ.
吁嗟时乎,天以畀我公只。
bǐ wáng zhě qín, hé kè zhōng zhǐ.
彼亡者秦,曷克终只。
lè zhǐ sháo zhǐ, shùn zhī zhāo zhǐ.
乐只韶只,舜之昭只。
wú yì qí jiāng, shèng wéi yáo zhǐ.
无议其将,圣维尧只。
chán tè shān xiōng, tóng shèng cháo zhǐ.
谗慝煽凶,同盛朝只。
gōng hū guī lái, shàng yǔ jiā zhī zhāo zhǐ.
公乎归徕,尚予家之招只。
“吁嗟时乎”平仄韵脚
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞 (仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。