“但以一概量”的意思及全诗出处和翻译赏析
“但以一概量”全诗
区区自其下,顾肯挂牙舌。
春秋书王法,不诛其人身。
尔雅注虫鱼,定非磊落人。
湜也困公安,不自闲穷年。
枉智思掎摭,粪壤污秽岂有臧。
诚不如两忘,但以一概量。
我有一池水,蒲苇生其间。
虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。
我初往观之,其后益不观。
观之乱我意,不如不观完。
用将济诸人,舍得业孔颜。
百年讵几时,君子不可闲。
更新时间:2024年分类:
作者简介(韩愈)
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
《读皇甫湜公安园池诗书其后二首》韩愈 翻译、赏析和诗意
区区从山下,顾肯挂牙舌。
春秋信王法,不杀的人身上。
尔雅注虫鱼,确定不是磊落人。
混的困扰公安,自己不熟悉整年。
枉智思指摘,
粪土污秽哪有好。
的确不如两忘,只是因为一个概量。
我有一池水,蒲苇生长在其中。
虫鱼沸腾相嚼,日夜不得闲。
我刚去看他,其后更不看。
看来乱我的意思,不如看不完。
用将帮助其他人,除了能生产孔颜。
百年讵几时,君子不可以闲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“但以一概量”全诗拼音读音对照参考
dú huáng fǔ shí gōng ān yuán chí shī shū qí hòu èr shǒu
读皇甫湜公安园池诗书其后二首
jìn rén mù èr zi, qí yóu chuī yī xuè.
晋人目二子,其犹吹一吷。
qū qū zì qí xià, gù kěn guà yá shé.
区区自其下,顾肯挂牙舌。
chūn qiū shū wáng fǎ, bù zhū qí rén shēn.
春秋书王法,不诛其人身。
ěr yǎ zhù chóng yú, dìng fēi lěi luò rén.
尔雅注虫鱼,定非磊落人。
shí yě kùn gōng ān, bù zì xián qióng nián.
湜也困公安,不自闲穷年。
wǎng zhì sī jǐ zhí,
枉智思掎摭,
fèn rǎng wū huì qǐ yǒu zāng.
粪壤污秽岂有臧。
chéng bù rú liǎng wàng, dàn yǐ yī gài liàng.
诚不如两忘,但以一概量。
wǒ yǒu yī chí shuǐ, pú wěi shēng qí jiān.
我有一池水,蒲苇生其间。
chóng yú fèi xiāng jué, rì yè bù dé xián.
虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。
wǒ chū wǎng guān zhī, qí hòu yì bù guān.
我初往观之,其后益不观。
guān zhī luàn wǒ yì, bù rú bù guān wán.
观之乱我意,不如不观完。
yòng jiāng jì zhū rén, shè de yè kǒng yán.
用将济诸人,舍得业孔颜。
bǎi nián jù jǐ shí, jūn zǐ bù kě xián.
百年讵几时,君子不可闲。
“但以一概量”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。