“风月烟云自卷舒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《后江行十绝》是宋代文人岳珂所作，描绘了一幅江景美景和诗人心境的景象。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

江水已经逐渐接近了康庐，风景、月色、烟云都自然地展现出来。一只白鸟归来，安闲地和我一样，向山的深处认定了它的巢居。

这首诗词通过描绘江水、风景和白鸟归巢的场景，抒发了诗人内心深处的宁静和安逸之情。江水蜿蜒流淌，景色如画，月色和烟云交织在一起，展现出诗人对大自然的赞美和对生活的舒适感受。白鸟归巢的情景与诗人心境相呼应，诗人将自己与白鸟相比，表达了对自然的亲近和对宁静生活的向往。

通过细腻的描写和自然的意象，这首诗词展现了宋代文人对自然景色的热爱和对宁静生活的向往。诗词运用简练的语言，将自然景色和诗人的内心情感相融合，给予读者一种静谧、宁静的感受。同时，通过对白鸟归巢的描写，诗人也传达了对家园、归属感的思考和追求。

这首诗词以简洁明了的语言展示了自然景色和诗人内心情感的和谐共鸣，使读者能够在阅读中感受到宁静和平和的意境。它呈现了岳珂独特的诗意表达方式，同时也凸显了宋代文人追求自然之美和内心宁静的精神追求。

hòu jiāng xíng shí jué
后江行十绝

pén bō yǐ jìn jiàn kāng lú, fēng yuè yān yún zì juǎn shū.
湓波已近见康庐，风月烟云自卷舒。
bái niǎo guī lái xián shì wǒ, xiàng shān shēn chù rèn cháo jū.
白鸟归来閒似我，向山深处认巢居。