“新学霓裳小绛仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词一百首》是宋代诗人岳珂创作的一部诗集。这些诗词以宫廷生活为题材，描绘了宫中的舞蹈、乐曲、礼仪等场景和人物形象。下面是对其中一首诗词的分析。

诗词：(未提供原文)

中文译文：
殿前舞罢听传宣，
新学霓裳小绛仙。
取赐合同教请宝，
御书新样铸金钱。

诗意：
这首诗词描绘了宫廷中一场舞蹈表演的场景。舞罢之后，人们聆听宣传文告。舞蹈的名字叫做《新学霓裳小绛仙》，舞者们身着绚丽的服饰，舞姿婀娜动人，仿佛仙境中的美丽精灵。宫廷里对这场舞蹈赞赏有加，因此赐予了珍贵的奖品，并请舞者们教授这个舞蹈给其他人。这是一种对优秀艺术的肯定和赏识。

赏析：
这首诗词以宫廷舞蹈为题材，通过描绘舞蹈表演的场景和细节，展现了宫廷文化的繁荣和盛世的景象。诗人用简洁明快的语言，将舞蹈的美妙形象展现得淋漓尽致。舞蹈名字中的“新学”和“霓裳小绛仙”暗示着这是一种新颖的、华丽的舞蹈形式，舞者们的表演技巧和服饰都充满了奇异的魅力。宫廷对舞蹈的赏识和奖赏体现了对艺术的推崇和重视，也展示了宫廷生活的奢华和尊贵。

通过这首诗词，读者可以感受到宋代宫廷文化的繁荣和独特之处。诗词中所描绘的舞蹈场景和赞赏的态度，使人仿佛置身于宫廷的瑰丽世界中，领略到了那个时代的艺术与美的风采。这首诗词通过对宫廷舞蹈的描绘，展现了岳珂对艺术的热爱和对美的追求，也让读者对宋代宫廷文化产生了浓厚的兴趣。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

diàn qián wǔ bà tīng chuán xuān, xīn xué ní cháng xiǎo jiàng xiān.
殿前舞罢听传宣，新学霓裳小绛仙。
qǔ cì hé tóng jiào qǐng bǎo, yù shū xīn yàng zhù jīn qián.
取赐合同教请宝，御书新样铸金钱。