“一镞狂酋惊褫魄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一镞狂酋惊褫魄”全诗
一镞狂酋惊褫魄,夜来弧矢直天狼。
更新时间:2024年分类:
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《宫词一百首》岳珂 翻译、赏析和诗意
《宫词一百首》是一首出自宋代诗人岳珂之手的诗词作品。这首诗描绘了一场宫廷中的盛大场景,透露出壮丽和豪迈的情感。
诗词中的“天都万骑集生羌”表达了天空中万马奔腾的壮丽景象,生动地描绘了宫廷气派的盛况。这里的“生羌”意指生气盎然的战马,形象地传达出宫廷的繁荣和强大。大顺城头的“赤白囊”指的是红白两色的旗帜,象征着权势和威仪。
下一句“一镞狂酋惊褫魄”描绘了一位勇敢而狂热的酋长,他的英勇无畏使人惊叹,令人心魄震撼。而“夜来弧矢直天狼”则表达了在黑夜中,弓箭飞射直冲苍穹,犹如天狼般矫健而迅猛的形象。
整首诗以其雄奇的场面和壮丽的描写,展示了宫廷的威仪和力量。通过描绘宫廷中的盛况和英勇的形象,诗人岳珂传递了对于权力和勇气的赞美。这首诗词以其鲜明的形象和生动的描写,使读者感受到了宋代宫廷的壮丽气象,同时也展示了作者对于英雄气概和豪情壮志的赞美和追求。
“一镞狂酋惊褫魄”全诗拼音读音对照参考
gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首
tiān dū wàn qí jí shēng qiāng, dà shùn chéng tóu chì bái náng.
天都万骑集生羌,大顺城头赤白囊。
yī zú kuáng qiú jīng chǐ pò, yè lái hú shǐ zhí tiān láng.
一镞狂酋惊褫魄,夜来弧矢直天狼。
“一镞狂酋惊褫魄”平仄韵脚
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药 (仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。