“万国衣冠拱帝宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词一百首》是宋代岳珂所作的一组诗词，以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析：

燕台胆落夏台臣，
这是在形容燕台的胆量消退，夏台的臣子失去了勇气。燕台和夏台都是指皇宫，这里通过形象的描写表达了宫廷的衰落。

万国衣冠拱帝宸。
万国的贵族们都抬起头，恭敬地朝向皇帝的宝座。这一句表达了皇帝的威严和统治的广泛。

更把文风兼教雨，
更使文风威力广泛，也教化雨水。这句诗意蕴含深远，暗喻皇帝的治国能力和文化影响力，同时也表达了皇帝的仁政和赐福。

一时净洗旧边尘。
一时间，将旧时的尘埃洗净。这句表达了皇帝的治理能力和愿景，期望通过自己的才能和决心，清除旧有的污秽和不幸。

这首诗词《宫词一百首》通过对宫廷衰落、皇帝的威严和统治能力、文化影响力以及对社会的改变渴望等内容的描绘，展现了岳珂对当时社会政治状况的观察和思考。诗词中运用了象征和隐喻的手法，通过对宫廷和皇帝的描写，折射出社会的变迁和对改革的渴望。整体上，这组诗词表达了作者对治理能力强大的皇帝的向往，以及对国家繁荣昌盛的期望。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

yàn tái dǎn luò xià tái chén, wàn guó yì guān gǒng dì chén.
燕台胆落夏台臣，万国衣冠拱帝宸。
gèng bǎ wén fēng jiān jiào yǔ, yī shí jìng xǐ jiù biān chén.
更把文风兼教雨，一时净洗旧边尘。