“故山归去来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“故山归去来”全诗
侵寻徂暑迫,恻怛圣虑焦。
祈寿喧三农,雩礼奔百僚。
商飚忽以厉,老魃意愈嚣。
万井沸汤斧,四野烜赤熛。
俄闻罪已诏,还下中兴朝。
宾香款太一,嘉荐羞庙祧。
移跸给孤园,熏心梵音潮。
芝盖屏不御,鸾扇亦罢摇。
还宫惨玉色,转烛翻天瓢。
小臣忝侍祠,囊封叩层霄。
帝念亦劳止,叹灾珠未消。
良月始沾洽,封畿转萧条。
白瑞弥光渴望,沍阴那易料。
测景殿绣纹,飞霜因青要。
麦芒郁不吐,蔬甲半已凋。
足蹷丛祠趋,洁蠲沉水烧。
忱念交胖蚃,同云散琼瑶。
夜窗讶明皎,晓槛俄分飘。
天意竟作怪,瞬息倏已消。
冬瘟幸稍压,蝗蛰故自饶。
东皇趣命驾,北斗将旋杓。
更须絮乱拨。
间作珠碎跳。
傥幸尺许积,庶几食可邀。
民脉搏几何,邦储况复枵。
但知骨髓沥,遑恤膏火焦。
老我杂班缀,素飒飘萧。
强令典纶綍,拙不工琢雕。
炯兹方雨丹,敢以后福徼。
世味本枯癙思剧蒸敲。
洒血书绿章,飞神羾清飂。
玉食自不甘,黄竹宁复谣。
扶持倚梁栋,谘询及刍荛。
正途会四辟,贤旌欲旁招。
上帝如悔祸,盗贼非人枭。
敛尽战锋惨,重使农亩劭。
玉烛调气机,黼扆宽旰宵。
量才愧拥种,赋分甘渔樵。
经给予有管乐,议论付董{上日下黾}。
故山归去来,岁晚乐逍遥。
暴背茅簷日,吉壤歌帝尧。
更新时间:2024年分类:
工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋
“故山归去来”全诗拼音读音对照参考
gōng shì guó shǐ fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yīng dào jiān
工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间
gēng zǐ suì wéi xià, kàng yáng yī hé jiāo.
庚子岁维夏,亢阳一何骄。
qīn xún cú shǔ pò, cè dá shèng lǜ jiāo.
侵寻徂暑迫,恻怛圣虑焦。
qí shòu xuān sān nóng, yú lǐ bēn bǎi liáo.
祈寿喧三农,雩礼奔百僚。
shāng biāo hū yǐ lì, lǎo bá yì yù xiāo.
商飚忽以厉,老魃意愈嚣。
wàn jǐng fèi tāng fǔ, sì yě xuǎn chì biāo.
万井沸汤斧,四野烜赤熛。
é wén zuì yǐ zhào, hái xià zhōng xīng cháo.
俄闻罪已诏,还下中兴朝。
bīn xiāng kuǎn tài yī, jiā jiàn xiū miào tiāo.
宾香款太一,嘉荐羞庙祧。
yí bì gěi gū yuán, xūn xīn fàn yīn cháo.
移跸给孤园,熏心梵音潮。
zhī gài píng bù yù, luán shàn yì bà yáo.
芝盖屏不御,鸾扇亦罢摇。
hái gōng cǎn yù sè, zhuǎn zhú fān tiān piáo.
还宫惨玉色,转烛翻天瓢。
xiǎo chén tiǎn shì cí, náng fēng kòu céng xiāo.
小臣忝侍祠,囊封叩层霄。
dì niàn yì láo zhǐ, tàn zāi zhū wèi xiāo.
帝念亦劳止,叹灾珠未消。
liáng yuè shǐ zhān qià, fēng jī zhuǎn xiāo tiáo.
良月始沾洽,封畿转萧条。
bái ruì mí guāng kě wàng, hù yīn nà yì liào.
白瑞弥光渴望,沍阴那易料。
cè jǐng diàn xiù wén, fēi shuāng yīn qīng yào.
测景殿绣纹,飞霜因青要。
mài máng yù bù tǔ, shū jiǎ bàn yǐ diāo.
麦芒郁不吐,蔬甲半已凋。
zú jué cóng cí qū, jié juān chén shuǐ shāo.
足蹷丛祠趋,洁蠲沉水烧。
chén niàn jiāo pàng xiàng, tóng yún sàn qióng yáo.
忱念交胖蚃,同云散琼瑶。
yè chuāng yà míng jiǎo, xiǎo kǎn é fēn piāo.
夜窗讶明皎,晓槛俄分飘。
tiān yì jìng zuò guài, shùn xī shū yǐ xiāo.
天意竟作怪,瞬息倏已消。
dōng wēn xìng shāo yā, huáng zhé gù zì ráo.
冬瘟幸稍压,蝗蛰故自饶。
dōng huáng qù mìng jià, běi dǒu jiāng xuán biāo.
东皇趣命驾,北斗将旋杓。
gèng xū xù luàn bō.
更须絮乱拨。
jiàn zuò zhū suì tiào.
间作珠碎跳。
tǎng xìng chǐ xǔ jī, shù jī shí kě yāo.
傥幸尺许积,庶几食可邀。
mín mài bó jǐ hé, bāng chǔ kuàng fù xiāo.
民脉搏几何,邦储况复枵。
dàn zhī gǔ suǐ lì, huáng xù gāo huǒ jiāo.
但知骨髓沥,遑恤膏火焦。
lǎo wǒ zá bān zhuì, sù sà piāo xiāo.
老我杂班缀,素飒飘萧。
qiáng lìng diǎn lún fú, zhuō bù gōng zuó diāo.
强令典纶綍,拙不工琢雕。
jiǒng zī fāng yǔ dān, gǎn yǐ hòu fú jiǎo.
炯兹方雨丹,敢以后福徼。
shì wèi běn kū shǔ sī jù zhēng qiāo.
世味本枯癙思剧蒸敲。
sǎ xuè shū lǜ zhāng,
洒血书绿章,
fēi shén gòng qīng liù.
飞神羾清飂。
yù shí zì bù gān,
玉食自不甘,
huáng zhú níng fù yáo.
黄竹宁复谣。
fú chí yǐ liáng dòng,
扶持倚梁栋,
zī xún jí chú ráo.
谘询及刍荛。
zhèng tú huì sì pì,
正途会四辟,
xián jīng yù páng zhāo.
贤旌欲旁招。
shàng dì rú huǐ huò,
上帝如悔祸,
dào zéi fēi rén xiāo.
盗贼非人枭。
liǎn jǐn zhàn fēng cǎn,
敛尽战锋惨,
zhòng shǐ nóng mǔ shào.
重使农亩劭。
yù zhú tiáo qì jī,
玉烛调气机,
fǔ yǐ kuān gàn xiāo.
黼扆宽旰宵。
liàng cái kuì yōng zhǒng,
量才愧拥种,
fù fēn gān yú qiáo.
赋分甘渔樵。
jīng jǐ yǔ yǒu guǎn yuè,
经给予有管乐,
yì lùn fù dǒng shàng rì xià miǎn.
议论付董{上日下黾}。
gù shān guī qù lái,
故山归去来,
suì wǎn lè xiāo yáo.
岁晚乐逍遥。
bào bèi máo yán rì,
暴背茅簷日,
jí rǎng gē dì yáo.
吉壤歌帝尧。
“故山归去来”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。