“能白又能朱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《红白芙蓉》是宋代程公许所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

红白芙蓉，指的是木莲花，它们的花瓣有红色和白色两种颜色。这首诗词描绘了木莲花的美丽和魅力。

诗词通过描写木莲花的颜色和形态，表达了作者对花朵的喜爱和赞美。诗中提到木莲花的颜色在晨昏时分会有浅深不同的变化，形容了花朵的娇艳和变幻之美。同时，作者也表达了对花朵的思索，认为无论是醉酒还是清醒，花朵都保持着自身的姿态，展示了花的高洁和纯净。

诗中还出现了一些象征性的描写，如"流霞奭斗玉斝"，形容木莲花的颜色如同流动的霞光，犹如奭斗和玉斝一般美丽。"抽汞养丹炉"则暗示了花朵的灵性和珍贵，汞和丹都是古代炼丹术中重要的材料。最后一句"模写终难尽，秋江有画图"表达了作者对木莲花之美的敬畏之情，他认为无论怎样描绘，都难以尽其完美，只有秋江之景才能与之媲美。

这首诗词通过对木莲花的细腻描绘，展示了花朵的美丽和神秘之处。诗人以花朵为媒介，表达了对自然之美的赞美和对艺术的追求。通过对花朵的观察和思考，他引发了对生命和美的思考，传达了对自然和艺术的敬畏之情。整首诗词以细腻的描写和含蓄的意境，展示了宋代文人的诗意和审美追求。

hóng bái fú róng
红白芙蓉

mù qú sān shù zhū, néng bái yòu néng zhū.
木蕖三数株，能白又能朱。
xiǎo mù qiǎn shēn sè, zuì xǐng kōng tài shū.
晓暮浅深色，醉醒空态姝。
liú xiá shì dòu yù jiǎ, chōu gǒng yǎng dān lú.
流霞{奭斗}玉斝，抽汞养丹炉。
mó xiě zhōng nán jǐn, qiū jiāng yǒu huà tú.
模写终难尽，秋江有画图。