“暂容老子据胡床”的意思及全诗出处和翻译赏析

暂容老子据胡床”出自宋代程公许的《中秋和姜主簿韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zàn róng lǎo zi jù hú chuáng,诗句平仄:仄平仄仄平平。

“暂容老子据胡床”全诗

《中秋和姜主簿韵》
三更露气满秋堂,秘诀新传食月芒。
安得南楼三百尺,暂容老子据胡床

更新时间:2024年分类:

《中秋和姜主簿韵》程公许 翻译、赏析和诗意

《中秋和姜主簿韵》是宋代程公许所创作的一首诗词。该诗描绘了一个中秋之夜,秋天的景象和人们的情感。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中秋之夜,三更时分,露水蒸腾,弥漫在秋堂之中,充盈了整个空气。诗人将露气视为秋天的特征之一,通过这一描写,传达出秋天的深沉和静谧。

秘密的技艺被新传授,指的是制作月饼的独门秘方。月饼象征着中秋节的美好,它是人们共享团圆、思念亲人的象征物。这里的"食月芒"指的是品尝月饼的甘美。这句诗意味深长,暗示了传统文化在不断发展中的传承与创新。

诗人渴望能够登上南楼,南楼是一座高耸的建筑,象征着远大的理想和追求。"三百尺"表示高度,表达了诗人希望能够登上更高的境界,实现自己的抱负。

"暂容老子据胡床"这句诗中,"老子"代指程颢,他是程公许的老师,也是一个著名的哲学家。"胡床"是一种简朴的床铺,这里象征着俭朴的生活方式。诗人希望能够在南楼登临之前,暂时拥有类似老师的智慧与胸怀。

整首诗词通过描绘中秋夜的景象和表达诗人的情感,传递出了对秋天深沉与静谧的感悟,对传统文化的传承与发展的思考,以及对理想追求的渴望。这首诗词以简洁的语言表达了丰富的意境,给人以启迪和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“暂容老子据胡床”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū hé jiāng zhǔ bù yùn
中秋和姜主簿韵

sān gēng lù qì mǎn qiū táng, mì jué xīn chuán shí yuè máng.
三更露气满秋堂,秘诀新传食月芒。
ān dé nán lóu sān bǎi chǐ, zàn róng lǎo zi jù hú chuáng.
安得南楼三百尺,暂容老子据胡床。

“暂容老子据胡床”平仄韵脚

拼音:zàn róng lǎo zi jù hú chuáng
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暂容老子据胡床”的相关诗句

“暂容老子据胡床”的关联诗句

网友评论


* “暂容老子据胡床”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暂容老子据胡床”出自程公许的 (中秋和姜主簿韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。