“满城无处不甘棠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虞使君示春日喜雨六绝和韵》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
虞使君在春天的一天欣喜地迎接雨水，六绝和韵编写。引起袖子，沐浴在几席之下，满城无处不是甘美的葡萄。他确信丹雀将传递着信件，以便接近他，快乐地拥抱着弓旌，进入帝王的国土。

诗意：
这首诗词描绘了虞使君在春天迎接喜雨的情景。使君在雨中引袖，感受到雨水的清凉滋润，周围的景物都沐浴在雨水之中。他相信丹雀会带来重要的书信，以便接近他，然后他快乐地带着弓旌进入帝王的领地。

赏析：
这首诗词以虞使君迎接春日喜雨为题材，通过细腻的描写展现了春雨来临的喜悦和使君的欢愉心情。诗中的引袖动作表现出使君对雨水的喜爱，同时也体现了他的高洁风度。满城无处不甘棠的描写，表达了大自然在雨中焕发出的生机和美丽。使君相信丹雀将带来重要的书信，这种期待和兴奋进一步凸显了他的地位和使命。最后，趣拥弓旌入帝乡，展示了使君的豪情和壮志，他带着弓旌进入帝王的国土，象征着他的忠诚和对君王的效忠。

整首诗词通过细腻的描写和形象的意象，将虞使君迎接春日喜雨的场景生动地展现在读者面前。同时，诗中融入了对自然、权力和使命的思考，展示了作者对美好事物的赞美和对君王的忠诚。

yú shǐ jūn shì chūn rì xǐ yǔ liù jué hé yùn
虞使君示春日喜雨六绝和韵

yǐn mèi tiān fù jǐ xí bàng, mǎn chéng wú chǔ bù gān táng.
引袂天负几席傍，满城无处不甘棠。
dìng zhī dān què xián shū jìn, qù yōng gōng jīng rù dì xiāng.
定知丹雀衔书近，趣拥弓旌入帝乡。