“南薰谐玉轸”的意思及全诗出处和翻译赏析
“南薰谐玉轸”全诗
天悯苍生苦,人如安石何。
无心咄咄,有术辦多多。
肯学癯山泽,楸枰诧烂柯。
更新时间:2024年分类:
《寿李悦斋五首和三劳使尹使君韵》程公许 翻译、赏析和诗意
《寿李悦斋五首和三劳使尹使君韵》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
南方的香风吹拂着玉轸,舜殿中传来欢歌声。上天怜悯着苍生的痛苦,人们如何能像安石一样冷漠无情呢?没有追求权势的心思,却有解决问题的才能。愿意学习癯山和泽的胸怀,以及楸枰上烂柯的珍奇。
诗意:
这首诗词表达了对人性的思考和对社会的寄托。诗中提到南风吹拂着玉轸,舜殿中传来欢歌声,这描绘了一幅宏伟壮丽的景象,表达了对美好生活的向往。然而,作者也用天怜悯苍生的苦和人们冷漠无情的形象,暗示了社会的不公和人性的冷漠。诗中提到的无心咄咄、有术辦多多,表明作者认为解决问题不仅需要有才能,更需要一颗善良的心。最后,诗中的癯山泽和楸枰烂柯,是寄托了作者对修身齐家治国平天下的理想。
赏析:
这首诗词通过对自然景象的描绘和对社会现实的反思,表达了作者对美好生活和人性善良的向往。诗词中的意象丰富多样,既有南方的香风和玉轸的描写,又有舜殿中的欢歌声,给人以美好的想象和感受。同时,作者通过天悯苍生苦和人如安石何的对比,表达了对社会冷漠的不满和对人性温暖的期望。而无心咄咄、有术辦多多的表述,则体现了作者对解决问题的理性思考和善良态度的强调。最后,癯山泽和楸枰烂柯的提及,则寄托了作者对修身齐家治国平天下的理想追求,体现了一种崇高的价值观。
总体而言,这首诗词以其优美的语言和深刻的思考,展现了作者对美好生活和人性善良的追求,同时也对社会现实进行了反思和批判。它不仅在艺术上具有独特的魅力,也给人以思考和启示。
“南薰谐玉轸”全诗拼音读音对照参考
shòu lǐ yuè zhāi wǔ shǒu hé sān láo shǐ yǐn shǐ jūn yùn
寿李悦斋五首和三劳使尹使君韵
nán xūn xié yù zhěn, shùn diàn zài gēng gē.
南薰谐玉轸,舜殿载赓歌。
tiān mǐn cāng shēng kǔ, rén rú ān shí hé.
天悯苍生苦,人如安石何。
wú xīn duō duō, yǒu shù bàn duō duō.
无心咄咄,有术辦多多。
kěn xué qú shān zé, qiū píng chà làn kē.
肯学癯山泽,楸枰诧烂柯。
“南薰谐玉轸”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。