“北风眯目涨烟尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小圃茅亭初成即事十绝句》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

北风眯目涨烟尘，
寒勒花容也自颦。
袖手何有供划檄，
等间题遍锦江春。

译文：
北风眯起双眼，卷起烟尘，
寒冷使花朵凋谢、脸色紧皱。
我却无所作为，无法奉上激昂的文章，
只能等待时机，题写关于美丽春天的诗句。

诗意：
这首诗词描绘了一个初建的小圃茅亭中的景象。北风刺骨，卷起了满天的烟尘，使得花朵的容颜也因严寒而凝重。诗人感叹自己无法做出什么有价值的事情，只能虚度光阴，等待适当的时机。他期待着在将来的春天，能够用才情挥洒在锦江边上。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了小圃茅亭初建时的景象，通过对北风、烟尘、花朵等元素的描绘，生动地表现了寒冷的气氛。诗人以自嘲的口吻，表达了自己无法做出大事的无奈之情。然而，他的心中充满了对未来的期待和希望，期待着在春天到来时，能够发挥才华，写下美丽的诗篇。整首诗词给人一种朦胧、静谧的感觉，透过寒冷的景象，展现了诗人内心的思考和追求，引发读者对于人生意义、时机把握的思考。

xiǎo pǔ máo tíng chū chéng jí shì shí jué jù
小圃茅亭初成即事十绝句

běi fēng mī mù zhǎng yān chén, hán lēi huā róng yě zì pín.
北风眯目涨烟尘，寒勒花容也自颦。
xiù shǒu hé yǒu gōng huà xí, děng jiān tí biàn jǐn jiāng chūn.
袖手何有供划檄，等间题遍锦江春。