“切问而近思”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词的中文译文如下：

《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之》

清晨问候而深思，推进不断却无止境。
光阴如驹飞逝而过，迁变如指弹瞬间。
道路无尽头，何以让井蛙欢喜？
公私之间义利有别，各从其类而分明。

这首诗词表达了作者的思考与感悟。他在清晨询问朋友的近况之余，深入思索人生的意义。作者指出，进取不止，思考不息，人生的道路似乎没有尽头。他通过比喻，将时间的流逝比作马儿疾驰，变迁如同指尖间的一瞬。这种迅速的变化使人感到无尽无涯，就像井中的蛙儿无法理解外面的世界，而感到喜悦。然而，作者也提到了公私之间义利的区分，不同的人追求不同的利益，各有所属。

这首诗词通过简洁的语言和巧妙的比喻，揭示了人生的瞬息万变和无尽的追求。它呈现了作者对时间流逝和人生意义的思考，同时也反映了人们在追求个人利益和追求公共利益之间的抉择。整体上，这首诗词展现了宋代社会背景下人们对于生活和人生的思考与感悟。

yáng hù cáo yòng wài jiù èr shī yùn jiàn jì hé yǐ chóu zhī
杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之

qiè wèn ér jìn sī, jìn jìn zài bù yǐ.
切问而近思，进进在不已。
liú guāng jū guò xì, qiān biàn yī tán zhǐ.
流光驹过隙，迁变一弹指。
dào dà wú jīn yá, jù zuò jǐng wā xǐ.
道大无津涯，讵作井蛙喜。
gōng sī yì lì fēn, yì gè cóng qí lèi.
公私义利分，亦各从其类。