“且喜朝廷答有功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《魏茶马生日》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。这首诗词以魏了翁自己的生日为背景，融入了对时代政治和个人经历的思考与感慨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

魏茶马生日

南渡波流荡潏中，
绍兴御史最清忠。
和戎二字皋时论，
用世诸孙尚祖风。

弹压峡江群啸静，
指麾边市虏资空。
盛心未必荣三锡，
且喜朝廷答有功。

诗词以南渡波浪荡漾之中为开篇，给人一种动荡的氛围。接着提到绍兴时期的御史最为清廉忠诚，表达了对政治清明的向往和对忠诚品质的赞美。接下来，"和戎二字皋时论"，这里指的是和戎之政，皋时论，表达了诗人对和平时期政治的评价。"用世诸孙尚祖风"，指的是那些在和平时期能够为国家作出贡献的后代，赞扬了他们继承祖先风范的行为。

然后诗词转到了边境，"弹压峡江群啸静"，描绘了诗人在边境驱逐敌寇的事迹，表达了对边疆安定的渴望。"指麾边市虏资空"，指的是诗人对边疆平定后的喜悦，表达了对平定战乱的庆贺之情。

最后两句"盛心未必荣三锡，且喜朝廷答有功"，表达了诗人对个人奋斗的思考。"盛心未必荣三锡"意味着个人追求的成功不一定会得到朝廷的嘉奖，但"且喜朝廷答有功"表示诗人对朝廷对自己功绩的认可感到欣慰和满足。

这首诗词通过对个人生日的反思，融入了对时代政治和个人经历的感慨，表达了诗人对政治清明、边疆安定以及个人奋斗的向往和思考。整首诗词意境清新，语言简练，通过对具体事物的描写和抒发情感，展现了魏了翁对时代和人生的思考和感慨。

wèi chá mǎ shēng rì
魏茶马生日

nán dù bō liú dàng yù zhōng, shào xīng yù shǐ zuì qīng zhōng.
南渡波流荡潏中，绍兴御史最清忠。
hé róng èr zì gāo shí lùn, yòng shì zhū sūn shàng zǔ fēng.
和戎二字皋时论，用世诸孙尚祖风。
tán yā xiá jiāng qún xiào jìng, zhǐ huī biān shì lǔ zī kōng.
弹压峡江群啸静，指麾边市虏资空。
shèng xīn wèi bì róng sān xī, qiě xǐ cháo tíng dá yǒu gōng.
盛心未必荣三锡，且喜朝廷答有功。