“东南人物寥寥甚”的意思及全诗出处和翻译赏析

东南人物寥寥甚”出自宋代魏了翁的《沪帅曹太博生日四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng nán rén wù liáo liáo shén,诗句平仄:平平平仄平平平。

“东南人物寥寥甚”全诗

《沪帅曹太博生日四首》
荦荦圣门心事长,悠悠客路鬓毛苍。
东南人物寥寥甚,扶植斯文我所望。

更新时间:2024年分类:

《沪帅曹太博生日四首》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《沪帅曹太博生日四首》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圣门心事茫茫长久,客路漫漫,鬓发已然发苍。东南方的人才寥寥稀少,但我渴望能够扶植起卓越的文化风气。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时代风云和自身处境的思考和感慨。诗人以"圣门"指代朝廷政权,表示其中的心事繁杂而漫长。"客路"象征着诗人在世间的行走,"鬓发发苍"则描绘了岁月的流转和岁月的痕迹。诗人观察到东南方地区的人才匮乏,但他仍然希望能够传承和发展优秀的文化风气。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的内心情感和对时代的思考。通过"圣门心事"和"客路鬓毛"的描绘,诗人展现了自己的历经沧桑和对人生的感慨。东南方的人才稀少的描述则体现了诗人对社会现状的观察和反思。最后一句表达了诗人对于扶植文化风气的期望,显示了他的追求和理想。整首诗词情感真挚,寄托了诗人对于社会变革和文化兴盛的期盼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“东南人物寥寥甚”全诗拼音读音对照参考

hù shuài cáo tài bó shēng rì sì shǒu
沪帅曹太博生日四首

luò luò shèng mén xīn shì zhǎng, yōu yōu kè lù bìn máo cāng.
荦荦圣门心事长,悠悠客路鬓毛苍。
dōng nán rén wù liáo liáo shén, fú zhí sī wén wǒ suǒ wàng.
东南人物寥寥甚,扶植斯文我所望。

“东南人物寥寥甚”平仄韵脚

拼音:dōng nán rén wù liáo liáo shén
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东南人物寥寥甚”的相关诗句

“东南人物寥寥甚”的关联诗句

网友评论


* “东南人物寥寥甚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东南人物寥寥甚”出自魏了翁的 (沪帅曹太博生日四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。