“诀辞贻子弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“诀辞贻子弟”全诗
更经两单阏,尽弃五边州。
新沔依同谷,中梁恃武休。
匆匆移米领,往往阻金牛。
嶓冢略逋寇,益昌随解舟。
近犹趋剑阆,远或至渝涪。
弃守侪民旅,奔军齿寇雠。
乱生宁有豸,众溃已无鸠。
伯也伤时久,民兮作己忧。
升沈随分定,行止与天谋。
高尚辞丹诏,低回佐碧油。
封疆资屏翰,原显赖咨诹。
事变方濡首,人情苦掉头。
誓言捐一死,力与障横流。
固分为忠鬼,安能效泣囚。
诀辞贻子弟,壮语骇朋俦。
愤极拳穿扑,兵交血染髅。
不随蜍志在,甘逐远巡游。
志士闻风起,顽夫背面羞。
公身无复憾,疆事更谁筹。
学士标龙直,文阶列禁游。
湛恩沾骨肉,新庙贲林丘。
三禭虽云厚,百身安足酬。
游魂如可作,近事亦知不。
惩败从娄敬,交邻激叛侯。
未论轻汉鼎,长恐误梁瓯。
后吏谁荓螫,前修不憗留。
玉棺行有日,丹旐送无由。
渺渺河山隔,皇皇兄弟求。
非惟在原急,亦为念宗周。
更新时间:2024年分类:
《高龙学挽诗》魏了翁 翻译、赏析和诗意
再经两卯,完全放弃五边州。
新污水依照同谷,中梁恃武休。
匆匆把米领,往往阻金牛。
嶓冢略流寇,益昌随解船。
最近还奔赴剑板,远或到渝涪。
弃守这些民旅,投奔军齿仇敌。
乱生哪有华,崩溃已经没有鸡。
伯的伤时久,人民啊作自己的忧虑。
升沉随分定,行为与天计划。
高尚辞谢圣旨,徘徊佐碧油。
疆界资屏蔽,原显依赖咨讯。
事变才濡首,人们苦苦掉头。
发誓放弃一死,力和阻挡横流。
固分为忠义之鬼,怎么能证明着囚犯。
告别辞留给子弟,壮话惊朋俦。
愤极拳穿过扑,战争血染髅。
不随蛤蟆志在,甘逐远巡游。
有志之士听到风起,贪婪的人背后羞耻。
公身不再遗憾,边境上的事情更谁筹。
学士标龙直,文阶列禁止游。
湛恩沾骨肉,新庙贲林?。
三家的钱财衣物虽然说厚,各种身体哪里值得酬谢。
游魂像可以作,近来的事也知道不。
惩罚失败从娄敬,交邻激叛侯。
没有论轻汉政权,长怕耽误梁瓯。
后官员谁荓汁,前人不慭留。
玉棺出发日期,丹施送无法。
渺渺山河阻隔,皇帝哥哥弟弟要。
不仅在原急,也为念宗周。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“诀辞贻子弟”全诗拼音读音对照参考
gāo lóng xué wǎn shī
高龙学挽诗
shǔ zì kāi xǐ hòu, xī chuí wèi lǐn qiū.
蜀自开禧后,西垂畏廪秋。
gèng jīng liǎng dān è, jǐn qì wǔ biān zhōu.
更经两单阏,尽弃五边州。
xīn miǎn yī tóng gǔ, zhōng liáng shì wǔ xiū.
新沔依同谷,中梁恃武休。
cōng cōng yí mǐ lǐng, wǎng wǎng zǔ jīn niú.
匆匆移米领,往往阻金牛。
bō zhǒng lüè bū kòu, yì chāng suí jiě zhōu.
嶓冢略逋寇,益昌随解舟。
jìn yóu qū jiàn láng, yuǎn huò zhì yú fú.
近犹趋剑阆,远或至渝涪。
qì shǒu chái mín lǚ, bēn jūn chǐ kòu chóu.
弃守侪民旅,奔军齿寇雠。
luàn shēng níng yǒu zhì, zhòng kuì yǐ wú jiū.
乱生宁有豸,众溃已无鸠。
bó yě shāng shí jiǔ, mín xī zuò jǐ yōu.
伯也伤时久,民兮作己忧。
shēng shěn suí fēn dìng, xíng zhǐ yǔ tiān móu.
升沈随分定,行止与天谋。
gāo shàng cí dān zhào, dī huí zuǒ bì yóu.
高尚辞丹诏,低回佐碧油。
fēng jiāng zī píng hàn, yuán xiǎn lài zī zōu.
封疆资屏翰,原显赖咨诹。
shì biàn fāng rú shǒu, rén qíng kǔ diào tóu.
事变方濡首,人情苦掉头。
shì yán juān yī sǐ, lì yǔ zhàng héng liú.
誓言捐一死,力与障横流。
gù fēn wéi zhōng guǐ, ān néng xiào qì qiú.
固分为忠鬼,安能效泣囚。
jué cí yí zǐ dì, zhuàng yǔ hài péng chóu.
诀辞贻子弟,壮语骇朋俦。
fèn jí quán chuān pū, bīng jiāo xuè rǎn lóu.
愤极拳穿扑,兵交血染髅。
bù suí chú zhì zài, gān zhú yuǎn xún yóu.
不随蜍志在,甘逐远巡游。
zhì shì wén fēng qǐ, wán fū bèi miàn xiū.
志士闻风起,顽夫背面羞。
gōng shēn wú fù hàn, jiāng shì gèng shuí chóu.
公身无复憾,疆事更谁筹。
xué shì biāo lóng zhí, wén jiē liè jìn yóu.
学士标龙直,文阶列禁游。
zhàn ēn zhān gǔ ròu, xīn miào bēn lín qiū.
湛恩沾骨肉,新庙贲林丘。
sān suì suī yún hòu, bǎi shēn ān zú chóu.
三禭虽云厚,百身安足酬。
yóu hún rú kě zuò, jìn shì yì zhī bù.
游魂如可作,近事亦知不。
chéng bài cóng lóu jìng, jiāo lín jī pàn hóu.
惩败从娄敬,交邻激叛侯。
wèi lùn qīng hàn dǐng, zhǎng kǒng wù liáng ōu.
未论轻汉鼎,长恐误梁瓯。
hòu lì shuí píng shì, qián xiū bù yìn liú.
后吏谁荓螫,前修不憗留。
yù guān xíng yǒu rì, dān zhào sòng wú yóu.
玉棺行有日,丹旐送无由。
miǎo miǎo hé shān gé, huáng huáng xiōng dì qiú.
渺渺河山隔,皇皇兄弟求。
fēi wéi zài yuán jí, yì wèi niàn zōng zhōu.
非惟在原急,亦为念宗周。
“诀辞贻子弟”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。