“物理玩来成独笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和除夕前一日南叔兄会杨仲博杨季穆诗》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗词通过玄妙的语言描绘了作者的心境和对人生的思考。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
玄里探幽识罔冥，
易中观象见文明。
心虚有友皆三益，
宇静无时不四并。
物理玩来成独笑，
年华见惯渐忘惊。
只余亲友关天分，
离合钟情不肯平。

诗意和赏析：
这首诗词以玄妙的语言展示了作者对于人生的领悟和感慨。首先，作者通过探索玄妙的世界、洞悉深邃的幽暗之处来认识到人生的晦涩和无法捉摸的真相。然后，作者通过研读易经，观察自然现象，领悟到其中蕴含的文明和智慧。这表明作者通过思考和观察，逐渐理解了人生的意义和价值。

诗词接着表达了作者的内心体验。作者感到自己内心的空虚，但有了朋友的陪伴，这种虚幻感得到了滋养和提升，使心灵得到了滋润和成长。作者认识到宇宙的宁静和广袤，没有一刻不在与自己相融相合。这种感悟使得作者从物质的角度看待世界，成为一个独自嘲笑世俗的人。

随着岁月的流逝，作者逐渐习惯了年华的消逝，对于时间的流逝感到不再惊讶。最后，作者认为，唯有亲友的情谊才能超越天地之间的分隔，感情的离合是无法平静的，像钟声般永远不会停息。

这首诗词充满了哲理和思索，通过玄妙的表达方式展现了作者对于人生和宇宙的领悟。同时，它也表达了作者对友情和亲情的珍视和感激，以及对时间流逝和情感变化的深刻认知。

hé chú xī qián yī rì nán shū xiōng huì yáng zhòng bó yáng jì mù shī
和除夕前一日南叔兄会杨仲博杨季穆诗

xuán lǐ tàn yōu shí wǎng míng, yì zhōng guān xiàng jiàn wén míng.
玄里探幽识罔冥，易中观象见文明。
xīn xū yǒu yǒu jiē sān yì, yǔ jìng wú shí bù sì bìng.
心虚有友皆三益，宇静无时不四并。
wù lǐ wán lái chéng dú xiào, nián huá jiàn guàn jiàn wàng jīng.
物理玩来成独笑，年华见惯渐忘惊。
zhǐ yú qīn yǒu guān tiān fèn, lí hé zhōng qíng bù kěn píng.
只余亲友关天分，离合钟情不肯平。