“回首风光少年客”的意思及全诗出处和翻译赏析

回首风光少年客”出自宋代郑清之的《旌德观》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí shǒu fēng guāng shào nián kè,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“回首风光少年客”全诗

《旌德观》
半生东甬数间屋,一日西湖十首诗。
回首风光少年客,春山拥翠作蛾眉。

更新时间:2024年分类:

《旌德观》郑清之 翻译、赏析和诗意

《旌德观》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
半生在东甬间几间屋,
一日之间创作西湖十首诗。
回首追忆那少年的旅途,
春山环绕,绿意如蛾眉。

诗意:
这首诗描绘了作者郑清之的人生经历和创作历程。他在东甬度过了半生,居住在几间简朴的房屋中。然而,在他一天的时间里,他成功地创作了十首诗,这些诗作都以西湖为主题。诗人回首往事,追忆自己年轻时的旅途经历,回忆起春山的美景,仿佛翠绿的山峦宛如女子的蛾眉一般动人。

赏析:
《旌德观》通过简洁而富有意境的语言,展现了诗人郑清之的创作才华和对美景的独特感受。诗中的"东甬"指的是诗人的故乡,他在这里度过了大部分的人生。"几间屋"则表达了他平凡的生活环境。然而,诗人却在一天之内写下了十首西湖的诗作,这表明他的才华横溢和创作的灵感如泉涌般迸发。诗人用"回首"来形容自己追忆过去,这表明他已经历了很多,有着丰富的人生经历。他回忆起春山的美景,将其比喻为妩媚的蛾眉,以此形容山峦的翠绿和迷人之处。

整首诗以简洁明了的语言,展现了诗人对美景的独特感受和对生活的思考。通过反思自己的过往经历和创作的成果,诗人唤起了读者对于生活的反思和对于美的追求。这首诗通过描绘自然景色和抒发情感,传达了对美的赞美和对生活的热爱,同时也让读者感受到了诗人的才情和对美的敏锐洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“回首风光少年客”全诗拼音读音对照参考

jīng dé guān
旌德观

bàn shēng dōng yǒng shù jiān wū, yī rì xī hú shí shǒu shī.
半生东甬数间屋,一日西湖十首诗。
huí shǒu fēng guāng shào nián kè, chūn shān yōng cuì zuò é méi.
回首风光少年客,春山拥翠作蛾眉。

“回首风光少年客”平仄韵脚

拼音:huí shǒu fēng guāng shào nián kè
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回首风光少年客”的相关诗句

“回首风光少年客”的关联诗句

网友评论


* “回首风光少年客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回首风光少年客”出自郑清之的 (旌德观),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。