“枕尊百年安”的意思及全诗出处和翻译赏析

枕尊百年安”出自宋代曹彦约的《挽宁宗皇帝词二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhěn zūn bǎi nián ān,诗句平仄:仄平仄平平。

“枕尊百年安”全诗

《挽宁宗皇帝词二首》
百六消氛雾,东南立际蟠。
统传三圣后,枕尊百年安
不识游畋乐,深知稼穑难。
何人青史上,敢作汉唐看。

更新时间:2024年分类:

《挽宁宗皇帝词二首》曹彦约 翻译、赏析和诗意

《挽宁宗皇帝词二首》是宋代文人曹彦约所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
百六消氛雾,东南立际蟠。
统传三圣后,枕尊百年安。
不识游畋乐,深知稼穑难。
何人青史上,敢作汉唐看。

诗意:
这首诗以哀悼的情感表达对宁宗皇帝的追思之情。诗中描绘了宁宗驾崩后帝国的陷入混乱和动荡的景象,同时表达了对宁宗统治时期的评价和对安定长治的渴望。诗人也表达了对宁宗皇帝的敬仰之情,认为他在位期间对国家的统治有所贡献。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了宁宗皇帝驾崩后的局势。"百六消氛雾"意指乱局即将平息,"东南立际蟠"描绘了局势的曲折和复杂。接着,诗人表达了对宁宗皇帝的敬佩和怀念之情,称他为"三圣",强调了他在统治期间的卓越成就。"枕尊百年安"表达了对宁宗皇帝长寿和安康的祝愿。

接下来的两句"不识游畋乐,深知稼穑难"表达了诗人对宁宗皇帝治理国家的认可。诗人认为宁宗皇帝虽然不太了解游乐之乐趣,但对农业生产的艰辛和重要性有深刻的认识,这显示了他的明智和关心百姓的一面。

最后两句"何人青史上,敢作汉唐看"表达了诗人对宁宗皇帝的崇高评价。他认为宁宗皇帝在历史上是无人敢与之相比的,表达了对他的仰慕和景仰之情。

整首诗词既表达了对宁宗皇帝的追思和怀念之情,又对他的统治进行了积极评价,展示了作者对国家现状和历史的思考。这首诗词通过简洁而有力的语言,抒发了深情厚意,具有感人肺腑的艺术魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“枕尊百年安”全诗拼音读音对照参考

wǎn níng zōng huáng dì cí èr shǒu
挽宁宗皇帝词二首

bǎi liù xiāo fēn wù, dōng nán lì jì pán.
百六消氛雾,东南立际蟠。
tǒng chuán sān shèng hòu, zhěn zūn bǎi nián ān.
统传三圣后,枕尊百年安。
bù shí yóu tián lè, shēn zhì jià sè nán.
不识游畋乐,深知稼穑难。
hé rén qīng shǐ shàng, gǎn zuò hàn táng kàn.
何人青史上,敢作汉唐看。

“枕尊百年安”平仄韵脚

拼音:zhěn zūn bǎi nián ān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“枕尊百年安”的相关诗句

“枕尊百年安”的关联诗句

网友评论


* “枕尊百年安”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“枕尊百年安”出自曹彦约的 (挽宁宗皇帝词二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。