“付与游人处此忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖庄杂诗》是宋代诗人曹彦约的作品。这首诗描绘了雨后的景色和人们的生活情景，通过细腻的描写和深入的思考，传达出一种青春的激情和生活的忙碌。

诗中描述了雨后人家飘出了菜和麦的香气，这个景象让人感受到了乡村生活的宁静和丰收的喜悦。接着，诗人以旋涡流水乱横塘的形象描绘了湖庄的水景，给人一种自然景色的美感和生机勃勃的氛围。

然而，诗人并不止步于描绘自然景色，他通过“青春未有阑珊意”这一句表达了年轻人的豪情壮志和对未来的憧憬。这句诗意味深长，表达了诗人对年轻时充满活力和梦想的时光的追忆和珍惜。

最后，诗人将自己的情感寄托于“游人”，并指出自己的忙碌生活就是交给了这些游人。这种表达方式，既传达了诗人对自己生活的繁忙和忙碌的感慨，也表达了诗人对游人的依赖和对他们生活的羡慕。

整首诗描绘了雨后的美景和人们的生活，通过对自然景色和人情世故的描绘，展示了诗人对青春的追忆和对生活的思考。这首诗意境深远，以朴实的语言表达了人们对大自然和生活的热爱，同时也体现了对青春和梦想的珍视和追求。

hú zhuāng zá shī
湖庄杂诗

yǔ hòu rén jiā cài mài xiāng, xuán wō liú shuǐ luàn héng táng.
雨后人家菜麦香，旋涡流水乱横塘。
qīng chūn wèi yǒu lán shān yì, fù yǔ yóu rén chù cǐ máng.
青春未有阑珊意，付与游人处此忙。