“鸟啼花落是清明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒食节有感》是宋代诗人汪莘创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江南的男女仍然多情，
为了爱情，清晨他们携酒而行。
幸好我不知道忧伤之事，
鸟儿鸣叫，花儿飘落，这是清明。

诗意：
这首诗词写寒食节的景象，寒食节是中国传统节日，通常在清明节前一天。诗人通过描绘江南地区的男女多情的场景，表达了对爱情的赞美和对节日的感受。诗人在诗中提到自己幸好不知道忧伤之事，让人感受到他对生活的乐观态度。最后两句以鸟鸣花落来象征清明，表达了对自然的观察和感悟。

赏析：
《寒食节有感》以简洁明快的语言，描绘了寒食节的景象和情感。诗人通过对江南男女多情的描绘，展现了浓郁的生活氛围和人们对爱情的追求。诗中的"江南"一词，让人想象起江南地区的柔美景色和独特的文化氛围。诗人的乐观态度和对生活的热爱在诗中得以体现，他选择忽略忧伤，而将注意力集中在清明的美好自然景象上。最后两句以鸟鸣花落来象征清明，寓意着生命的轮回和变化，给人以深思。

这首诗词通过简洁的语言和清晰的意象，展现了作者对生活和节日的热爱，以及对爱情和自然的感悟。它以朴素的文字描绘了江南地区的风景和人情，给人以亲切和温暖的感受。同时，诗人的积极态度和对美好事物的关注，也传递给读者一种积极向上的力量，让人感受到生活的美好和诗歌的力量。

hán shí jié yǒu gǎn
寒食节有感

jiāng nán ér nǚ shàng duō qíng, wèi ài fāng chén zài jiǔ xíng.
江南儿女尚多情，为爱芳晨载酒行。
xìng zì bù zhī chóu chàng shì, niǎo tí huā luò shì qīng míng.
幸自不知惆怅事，鸟啼花落是清明。