“谁能离火宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《方壶自咏》是宋代汪莘创作的一首诗词。这首诗词通过方壶自我吟唱的方式，表达了一种关于宇宙和人生的思考和感悟。

诗词中提到了“无象始无假，有形斯有邪”，这句话意味着在宇宙的初始阶段，没有形象的存在就没有虚假的概念，而一旦有了物质形态，就会有真和假的对立。这表达了对世界的认知和哲学的思考。

接下来的几句“盈虚怜日月，聚散笑烟霞”描绘了自然界的变化和流转。盈虚表示事物的充实和空虚，日月的运行象征着时间的流转，而聚散笑烟霞则表达了事物的聚合和分散，如同烟雾和霞光一般。

诗词中还有“一性亦无我，五行何况他”，表达了一种超越个体的观念。一性指的是宇宙的本源和普遍性，而无我则表示个体的虚无。五行指的是金、木、水、火、土五种元素，提醒人们即使在这五行之内，还有其他的存在。

最后两句“谁能离火宅，吾与上牛车”，通过离开火宅和上牛车的隐喻，表达了对解脱和超越的向往。火宅代表尘世的纷扰和束缚，而牛车象征着追求自由和升华的力量。

总的来说，《方壶自咏》通过对宇宙和人生的思考，表达了一种超越个体和物质的哲学观念，追求解脱和升华的境界。这首诗词以简洁的语言和深邃的意境，引发人们对宇宙和人生的思考和感悟。

fāng hú zì yǒng
方壶自咏

wú xiàng shǐ wú jiǎ, yǒu xíng sī yǒu xié.
无象始无假，有形斯有邪。
yíng xū lián rì yuè, jù sàn xiào yān xiá.
盈虚怜日月，聚散笑烟霞。
yī xìng yì wú wǒ, wǔ xíng hé kuàng tā.
一性亦无我，五行何况他。
shuí néng lí huǒ zhái, wú yǔ shàng niú chē.
谁能离火宅，吾与上牛车。