“道终遗万乘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“道终遗万乘”全诗
道终遗万乘,丧制尽三年。
暂乞狂胡命,常持复汉权。
全将一孝字,高谥百王前。
更新时间:2024年分类:
《孝宗皇帝挽词二首》叶适 翻译、赏析和诗意
《孝宗皇帝挽词二首》是宋代叶适创作的一首诗词。这首诗词通过表达对孝宗皇帝(赵曙)的挽辞,展现了他在伦德、文景方面的卓越才能以及在道德和统治方面的杰出贡献。
诗词以赞颂孝宗皇帝的德行和才能为主题,同时也反映了他的治理之道以及国家的悲痛和哀悼之情。诗词中的"伦德"指的是孝宗皇帝在伦理道德方面的高尚品质,"文景"则指他在文化和景观方面的建设和推动。"雄才自武宣"表达了孝宗皇帝才能出众,有着武宣王(李继迁)的气质和风采。
诗词中还提到了孝宗皇帝的功绩,他在位期间,虽然道德之道可能有所遗失,但他通过恢复礼仪制度和加强丧葬制度,使得国家恢复了三年之久的丧制,表明他对统治的严肃态度。"暂乞狂胡命,常持复汉权"一句表达了他甘愿以疯狂的冒险之举来保全国家,同时也展现了他对汉室复兴的坚定决心。
整首诗词最后提到了孝宗皇帝以"一孝"为核心的治国理念,他将孝字视为至高无上的价值,并赋予其深远的意义。"高谥百王前"表明他在赐谥时受到了历代百王的高度评价与尊崇。
这首诗词通过对孝宗皇帝的赞美和哀悼,展示了他在文化、道德和统治方面的卓越才能和贡献。诗词以简练的语言表达了作者对皇帝的敬仰和悼念之情,同时也呈现了皇帝治理国家的思想和理念。通过对孝宗皇帝的称颂,诗词向读者展现了一个令人钦佩的统治者形象,以及他为国家所做出的卓越贡献。
“道终遗万乘”全诗拼音读音对照参考
xiào zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu
孝宗皇帝挽词二首
lún dé jiā wén jǐng, xióng cái zì wǔ xuān.
伦德加文景,雄才自武宣。
dào zhōng yí wàn shèng, sàng zhì jǐn sān nián.
道终遗万乘,丧制尽三年。
zàn qǐ kuáng hú mìng, cháng chí fù hàn quán.
暂乞狂胡命,常持复汉权。
quán jiāng yī xiào zì, gāo shì bǎi wáng qián.
全将一孝字,高谥百王前。
“道终遗万乘”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。