“老郭亦离群”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题郭希昌刘咏道游雁荡诗后》是宋代叶适的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
隐刘甘隐沦，老郭亦离群。
自锁鱼亭月，同穿雁荡云。
排峰造龙质，悬水迸帘纹。
百种聚奇怪，从君句里分。

诗意：
这首诗以郭希昌和刘咏道游雁荡后的情景为题材，表达了作者对自然景观和人文风貌的赞美和感慨。诗中通过描绘山水和人物，展示了作者对于大自然和人世间奇妙事物的敏锐观察和深刻感受。

赏析：
这首诗以自然景观为背景，通过对山水和人物的描绘，展示了作者对于自然景色和人文风貌的细致观察。首两句"隐刘甘隐沦，老郭亦离群"暗示了刘咏道和郭希昌都有隐居的意愿，他们远离尘嚣，追求宁静与自由。接着的两句"自锁鱼亭月，同穿雁荡云"通过描绘月亮和云雾，展现了山水之间的和谐与连续。"排峰造龙质，悬水迸帘纹"这两句则通过描绘山峰和水流，表达了作者对大自然造化之美的赞叹。最后两句"百种聚奇怪，从君句里分"则彰显了作者对于奇妙事物的敏感与理解，他从君子的诗句中得到了灵感，感叹君子的才情之奇特。

整首诗以景物描写为主线，通过细腻的描绘展示了作者对于自然与人文的独到观察。通过山水与人物的交融，表达了对大自然的敬畏与对人文的赞美。这首诗意境高远，语言简练，展示了叶适细腻的笔触和深邃的思考，给读者留下了美好的艺术印象。

tí guō xī chāng liú yǒng dào yóu yàn dàng shī hòu
题郭希昌刘咏道游雁荡诗后

yǐn liú gān yǐn lún, lǎo guō yì lí qún.
隐刘甘隐沦，老郭亦离群。
zì suǒ yú tíng yuè, tóng chuān yàn dàng yún.
自锁鱼亭月，同穿雁荡云。
pái fēng zào lóng zhì, xuán shuǐ bèng lián wén.
排峰造龙质，悬水迸帘纹。
bǎi zhǒng jù qí guài, cóng jūn jù lǐ fēn.
百种聚奇怪，从君句里分。