“自笑此何难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题柳山人壁二首》是宋代叶适创作的一首诗词。这首诗表达了诗人的心境和人生感悟，通过自述病痛经历和对命运的思考，传达了一种坚韧与乐观的态度。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《题柳山人壁二首》的中文译文如下：

第一首：
我病屡穆卜，
山人不面谩。
常言千日厄，
未许一朝安。

第二首：
地上庸医满，
天边恶曜攒。
归根与复命，
自笑此何难。

诗意和赏析：

这首诗词以自述的方式，表达了诗人对病痛和命运的思考，并展现了一种豁达的心态。诗的上半部分，诗人述说自己多次求卜却无果，山中的隐士也没有给予回答，由此可见他的病痛之苦。接着，他引用了常言：“千日厄，未许一朝安”，表达了一种对命运的感悟，即人生的坎坷和困难并非一朝一夕能够解决，需要经历一段时间的磨砺和坚持。

下半部分，诗人以地上庸医满、天边恶曜攒的形象描绘了病痛的病源和病情的严重，意味着他面对的医疗环境十分艰难，没有得到有效的治疗。然而，诗人并没有被这种困境所打败，他通过归根与复命来寻求疗愈，同时自嘲地笑着问自己：这又有什么难呢？这种态度表明了诗人对自己处境的接受和对命运的豁达，他以一种乐观的心态面对病痛和人生的挑战，坚信自己能够战胜困境，找到自己的归宿。

整首诗词通过对病痛和命运的描绘，传达了诗人坚韧、乐观和积极向上的心态。尽管面临困难和挑战，诗人并不屈服于命运的摆布，反而以一种自嘲和豁达的态度面对困境，表达了对医治的希望和对未来的乐观信念。这种积极向上的情感和坚韧的精神，使得这首诗词具有一种鼓舞人心的力量，启示人们在逆境中保持乐观和奋斗的态度。

tí liǔ shān rén bì èr shǒu
题柳山人壁二首

wǒ bìng lǚ mù bo, shān rén bù miàn mán.
我病屡穆卜，山人不面谩。
cháng yán qiān rì è, wèi xǔ yī zhāo ān.
常言千日厄，未许一朝安。
dì shàng yōng yī mǎn, tiān biān è yào zǎn.
地上庸医满，天边恶曜攒。
guī gēn yǔ fù mìng, zì xiào cǐ hé nán.
归根与复命，自笑此何难。