“石佛如今果有灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

石佛如今果有灵”出自宋代赵蕃的《发石佛》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí fú rú jīn guǒ yǒu líng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“石佛如今果有灵”全诗

《发石佛》
石佛如今果有灵,尽驱昏翳作空青。
松原白石今朝过,云洞月岩明日经。

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《发石佛》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《发石佛》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了一尊石佛的神奇景象,以及诗人对于自然山水之美的赞叹和对宇宙之奥秘的思考。

诗词的中文译文:
石佛如今果有灵,
尽驱昏翳作空青。
松原白石今朝过,
云洞月岩明日经。

诗意和赏析:
这首诗以石佛为题材,展示了石佛在诗人眼中的神秘魅力。首句“石佛如今果有灵”,表达了诗人对石佛的惊讶和敬畏之情。石佛似乎具有灵性,能够驱散一切昏暗的阴影,将周围的世界变得明亮而清晰。

接下来的两句“松原白石今朝过,云洞月岩明日经”,通过描绘自然山水的景致,进一步增强了诗词的神秘感。松原白石、云洞月岩象征着自然界中的美景,它们并不远离石佛,仿佛在诗人的笔下相互映衬。这些景物的出现,使得整个诗意更加深邃。

赵蕃在这首诗中,通过石佛、松原白石和云洞月岩的描绘,表达了他对于自然和宇宙之间的联系的思考。他将石佛的神奇灵性与自然山水的美景结合在一起,将它们置于同一个诗意的框架下,使得读者在欣赏诗词的同时,也能感受到人与自然、人与宇宙之间微妙的联系。

这首诗以简洁的语言和深邃的意境,给人以启迪和沉思。它通过对自然景物的描绘,让读者感受到自然之美,并引发对宇宙奥秘的思考。整首诗以景物的描绘和抒怀的情感交织在一起,给人以深邃而又神秘的感觉,展现了赵蕃独特的诗境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“石佛如今果有灵”全诗拼音读音对照参考

fā shí fú
发石佛

shí fú rú jīn guǒ yǒu líng, jǐn qū hūn yì zuò kōng qīng.
石佛如今果有灵,尽驱昏翳作空青。
sōng yuán bái shí jīn zhāo guò, yún dòng yuè yán míng rì jīng.
松原白石今朝过,云洞月岩明日经。

“石佛如今果有灵”平仄韵脚

拼音:shí fú rú jīn guǒ yǒu líng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石佛如今果有灵”的相关诗句

“石佛如今果有灵”的关联诗句

网友评论


* “石佛如今果有灵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石佛如今果有灵”出自赵蕃的 (发石佛),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。