“鬓非丝素白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵签判丈喜雪二首》是宋代诗人赵蕃的作品。诗词表达了作者看到雪后自己的喜悦之情以及对时光流转的感慨。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

鬓非丝素白，
颜是酒争红。
献瑞吾无与，
哦诗且课功。

中文译文：
我的鬓发不是纯白的丝线，
我的面庞是因饮酒而红润。
献上的祥瑞我无法与之相比，
因此我只能吟诗来表达我的情感。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景观雪作为背景，通过描写自己的外貌和心情，表达了作者对美好事物的思索和对光阴流转的感慨。

诗中提到的鬓发不是纯白的丝线，颜色却因饮酒而红润。这种描写可能暗示了作者年岁已高，白发已现，但饮酒仍能使他的面庞充满红润之色。这种对自然变化的描写，揭示了人随着时光的流逝而经历生命的变化和成长。

接着，作者提到了献上的祥瑞，他自认无法与之相比。这里的祥瑞可能指代雪，雪是一种纯净、美丽的自然现象，常被用来象征吉祥和祥瑞。作者以自己与雪相比的谦逊态度，表达了对自然的敬畏和对美好事物的赞美之情。

最后两句诗，作者希望能够携带着藜杖外出，享受冻泥通行的自由。这里的冻泥可能指代冬天的泥土，作者希望自己能够在严寒中自由行走，感受大自然的变化和生命的活力。

诗词通过对自然景观的描绘，展现了作者对美好事物的向往和对时光流转的感慨。同时，通过自我描写和与自然景物的对比，表达了作者对自然的敬畏和对生命的热爱。整首诗词以简洁的语言，传递出深远的思考和情感，使读者在欣赏中感受到了美的力量和人生的哲理。

cì yùn qiān pàn zhàng xǐ xuě èr shǒu
次韵签判丈喜雪二首

bìn fēi sī sù bái, yán shì jiǔ zhēng hóng.
鬓非丝素白，颜是酒争红。
xiàn ruì wú wú yǔ, ó shī qiě kè gōng.
献瑞吾无与，哦诗且课功。
yào xié lí zhàng chū, ān dé dòng ní tōng.
要携藜杖出，安得冻泥通。
shì yǐ kōng liáng yuàn, gōng jīn yì zuì wēng.
事已空梁苑，公今亦醉翁。