“兴怀参与商”的意思及全诗出处和翻译赏析
“兴怀参与商”全诗
时于簿书暇,乐是话言长。
政可昼连夕,兴怀参与商。
平生事贤志,炯炯未尝忘。
更新时间:2024年分类:
作者简介(赵蕃)
《呈邢叔三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《呈邢叔三首》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗描绘了作者在宁静的环境中,享受读书和音乐带来的乐趣,表达了他对政治的关注和对追求卓越的决心。
诗词中的“浏浏晴檐响,愔愔兰斛香”描述了晴朗的天空下,檐下的风铃轻轻作响,香炉中散发出淡淡的兰花香气。这种安静而幽雅的氛围营造出一种宁静的读书环境。
接下来的句子“时于簿书暇,乐是话言长”表达了作者闲暇时刻,专心翻阅书籍的愉悦,并通过书中的学问和智慧进行长时间的对话,享受知识带来的乐趣。
诗中还提到“政可昼连夕,兴怀参与商”,表明作者对政治事务的关注,希望能够参与到国家的治理中,为社会做出贡献。他怀揣着对追求卓越的渴望,希望能够在平凡的生活中实现自己的理想,并展现出坚定的决心。
最后两句“平生事贤志,炯炯未尝忘”表达了作者对追求卓越的决心和对崇高理想的执着。他将一生都投入到追求卓越和实现理想的事业中,决不忘记自己的初心。
赵蕃通过描绘宁静的环境、表达对知识和音乐的热爱,以及对政治和追求卓越的关注,展示了他内心的世界和追求的理想。这首诗词以简洁明了的语言和深刻的意境,传达了作者对于美好生活和追求理想的渴望,是一首表达个人追求与社会关怀的作品。
“兴怀参与商”全诗拼音读音对照参考
chéng xíng shū sān shǒu
呈邢叔三首
liú liú qíng yán xiǎng, yīn yīn lán hú xiāng.
浏浏晴檐响,愔愔兰斛香。
shí yú bù shū xiá, lè shì huà yán zhǎng.
时于簿书暇,乐是话言长。
zhèng kě zhòu lián xī, xìng huái cān yù shāng.
政可昼连夕,兴怀参与商。
píng shēng shì xián zhì, jiǒng jiǒng wèi cháng wàng.
平生事贤志,炯炯未尝忘。
“兴怀参与商”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。