“熟视眼中景”的意思及全诗出处和翻译赏析
“熟视眼中景”全诗
山如古屏张,水似横轴展。
世绝郭熙画,我无摩诘诗。
熟视眼中景,偃蹇不得追。
更新时间:2024年分类:
作者简介(赵蕃)
《严山》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《严山》是宋代赵蕃创作的一首诗词。诗中描绘了严山的壮丽景色和婺水的广阔景观。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《严山》中文译文:
严山多嵯峨,
婺水争平远。
山如古屏张,
水似横轴展。
世绝郭熙画,
我无摩诘诗。
熟视眼中景,
偃蹇不得追。
诗意和赏析:
《严山》这首诗词以简洁的语言描绘了严山和婺水的壮丽景色,展现了作者对大自然景观的赞美之情。严山高峻,形态嵯峨,犹如古代屏风展开在眼前;婺水宽广,平静无涟漪,宛如横轴展开一幅美丽的画卷。
诗中提到了郭熙画和摩诘诗,暗示了这些杰出的艺术作品已经达到了极致,超越了普通人的想象力。作者自谦自己无法通过写诗来表达出眼中所见景色的美妙,因为这种景色已经完美地融入到他的心灵中,无法用言语去追寻和描绘。
这首诗词以简练的文字和精湛的形象描写,表达了作者对大自然景色的深深敬畏和赞美之情。它通过对山水景观的描绘,传达了作者对世间美好事物的追求和对艺术境界的思考。
总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的描写,展示了作者对大自然景观的独特感受,同时也折射出他对艺术的追求和思考。它让读者能够感受到大自然的壮美和无限魅力,并引发对人与自然、艺术与灵感的思考。
“熟视眼中景”全诗拼音读音对照参考
yán shān
严山
yán shān duō cuó é, wù shuǐ zhēng píng yuǎn.
严山多嵯峨,婺水争平远。
shān rú gǔ píng zhāng, shuǐ shì héng zhóu zhǎn.
山如古屏张,水似横轴展。
shì jué guō xī huà, wǒ wú mó jí shī.
世绝郭熙画,我无摩诘诗。
shú shì yǎn zhōng jǐng, yǎn jiǎn bù dé zhuī.
熟视眼中景,偃蹇不得追。
“熟视眼中景”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。