“打粥泛邵州饼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海监院惠二物戏答》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗描绘了一个情景，其中有打粥、泛舟、点心、封茶等元素，展现了生活中的一些细节。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
打粥泛邵州饼，
候汤点上封茶。
软语方炉活火，
清游断岸飞花。

诗意：
这首诗描绘了一个安宁而愉悦的场景，诗人描述了打粥、吃邵州饼、候汤、品茶以及观赏飘落的花朵等景象。通过描绘这些细节，诗人传达了生活中的宁静与美好。

赏析：
这首诗以简洁而精练的语言描绘了一幅静谧的生活画面。通过描述打粥、吃饼、点心和品茶等日常细节，诗人展示了一种安逸、舒适的生活状态。炉火旁柔和的声音和清澈的小溪旁的飞花，进一步强调了宁静与美好的氛围。整首诗以平和、闲适的语调展现了作者对美好生活的向往和追求。

诗中的“打粥泛邵州饼”和“候汤点上封茶”展示了一种精心准备的饮食文化。这些细节表达出作者对美食的欣赏和对生活细节的关注。而“软语方炉活火，清游断岸飞花”则通过描绘温馨的场景和自然景观，传递了一种宁静、闲适的心境。

整体而言，这首诗词以简洁而细腻的描写，展现了作者对宁静、美好生活的向往。通过描绘日常琐事和细节，诗人呈现了一种优雅、宁静的氛围，使读者能够感受到其中的美妙和平和。这首诗词通过细腻的描绘和情景的构建，向读者展示了一种追求宁静与舒适的生活态度。

hǎi jiān yuàn huì èr wù xì dá
海监院惠二物戏答

dǎ zhōu fàn shào zhōu bǐng, hòu tāng diǎn shàng fēng chá.
打粥泛邵州饼，候汤点上封茶。
ruǎn yǔ fāng lú huó huǒ, qīng yóu duàn àn fēi huā.
软语方炉活火，清游断岸飞花。