“折赠当期慰眼中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代简琛卿》是一首宋代的诗词，作者是赵蕃。这首诗描绘了梅花与雪融合的景象，以及在竹林中绽放的晚春梅花的美丽。陈君向我述说了这样的情景，折赠给我，令我欣喜不已。

这首诗词通过描绘梅花与雪的融合，表达了冬季将尽，春天即将到来的喜悦心情。梅花是冬天中的花朵，而雪则是寒冷的象征。梅花与雪的融合，不仅代表了季节的交替，也寓意着冬天的凛冽即将过去，春天的温暖即将降临。这种景象更加突出了梅花的独特之美，与竹林相映成趣。

诗人通过陈君的口述，将这样美丽的景象传达给读者。这种传递是一种友谊的象征，也是一种情感的表达。陈君将这景色之美赠予给我，使我在当下感受到了一种心灵的慰藉和愉悦。

这首诗词通过简洁而精确的描写，展现了梅花与雪的美妙交融，以及梅花在竹林中的清雅之姿。同时，诗人通过朋友的赠予，传递了友情与美感的共鸣。整首诗词情景交融，意境深远，给人以欣赏和思考的空间。

dài jiǎn chēn qīng
代简琛卿

shì chù méi huā yǔ xuě róng, zhú jiān kāi wǎn zhèng líng lóng.
是处梅花与雪融，竹间开晚正玲珑。
chén jūn wèi wǒ yán rú cǐ, zhé zèng dāng qī wèi yǎn zhōng.
陈君为我言如此，折赠当期慰眼中。